Примеры использования Flojo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, es flojo.
Flojo, gracias.
¡Qué café flojo!
Flojo.¿Qué le pasa a tu madre?
Emocionalmente flojo.
Эмоционально вялое.¿Eres demasiado flojo para pelar frutas?
Ha sido un verano flojo.
Лето какое-то вялое.Algún robot flojo o educado se está reteniendo!
Какой-то ленивый или воспитанный робот не помогает!Solo eres flojo.
Ты просто жутко ленивый.Su juego era flojo y por la patada quedo cojo.
Игра была долбанутой, и теперь он сам долбанут ногой.Por qué estás tan flojo?
¿Y culpas a Nazir, flojo de mierda?
И ты обвиняешь Назира, ты, ленивое дерьмо?El médico dice que está flojo.
Доктор говорит, он ленивый.Debe se un cable flojo o algo.
¿Por qué no la abres tú, flojo?
Пойди и сам открой, ты, ленивый.Eres el drogadicto más flojo que he conocido.
Ты самый ленивый наркоман на свете.Pero sé sé que piensas que soy flojo.
Но я знаю, знаю, ты думаешь, что я ленивый.¿Me estás llamando flojo? Porque eso me molesta?
De hecho es muy flojo.
O tal vez es flojo O tal vez había otro mejor que el.
Или, может быть, он ленивый… или другой парень был лучше.Ashok, en serio, eres tan flojo.
Ашок, ты такой ленивый.No era un ventilador flojo, de estos de oficina. Era un Dyson.
И это не слабый вентилятор- не один из офисных- это Дайсон.No lo hace porque es un flojo.
Обычно он этого не делает, потому что ленив.El mensaje es, saca tu flojo trasero y ponlo en los botes.
Такое сообщение: подними свою ленивую задницу и притащи порожняк.Hablar mucho te hace flojo.
Чрезмерная разговорчивость может сделать тебя ленивым.Ese flojo mercado laboral está impulsando esa oscilación del péndulo proteccionista.
Такой вялый рынок труда приводит в движение это колебание протекционистского маятника.El Werder Bremen está muy flojo este año.
Вердер Бремен довольно слаб в этом году.Y él perdió en su propio juego flojo.
И он проиграл в своей собственной долбанутой игре.¡Cállate y arrástrate para acá, flojo desgraciado!
Заткнись и давай ползи сюда, ленивый сукин сын!En mi época la dama se quedaba en casa, no el hombre flojo.
