СЛАБЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• débil
• son más débiles
• debil
• débiles
• tenue
• es

Примеры использования Слабее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слабее. Спасибо.
Flojo, gracias.

Чуть слабее, но это нормально.
Algo más débil, es normal.

Он просто был слабее чем ты и я.
No era fuerte como tú y yo.

Ты слабее, чем я думал.
Eres más débil de lo que pensé.

Их больше, но они слабее.
Hay más de ellas pero son más débiles.

Наши враги слабее в темноте.
Nuestros enemigos son más débiles en la oscuridad.

Тем слабее будет их молекулярный состав.
Más débil se hace la estructura molecular.

А если я найду кого-нибудь слабее меня?
Podría meterme con alguien más pequeño que yo?

Почему происходящее с куполом делает тебя слабее?
¿Por qué te debilita lo que le ocurre a la cúpula?

А вот моя спина немного слабее духа.
Mi espalda esta un poco mas debil que mi espiritu.

Он основан на мнении, что женщины слабее.
Se crea de la percepción de que las mujeres son más débiles.

Чем больше крови ты теряешь, тем слабее ты становишься.
Cuanto más pierdes, más debil te pones.

Голос девушки с каждым разом становится все слабее.
La voz de la muchacha se vuelve cada vez más débil.

Я должна претворяться слабее, чем я есть.
Tengo que fingir ser más débil de lo que soy..

По прошествию лет либо станет сильнее либо слабее.
Años después, ese punto estará más fuerte o más debil.

Потому что они слабее, дети. Их нельзя трогать.
Porque los niños son más débiles, no se los debe lastimar.

Заклятье становится сильнее, а я слабее.
El hechizo se hace cada vez más fuerte y yo más débil.

Мы будем слабее, но так все равно будет лучше.
No seremos tan fuertes, pero estaremos en mejores circunstancias.

Вы должны спросить себя, кто имеет личный слабее.
Usted tiene que preguntarse,¿quién tiene la debilidad personal.

Ну, муж Джун не выглядит слабее меня.
Bueno, el marido de June no me parece de los que se desmayan.

Не расстреливая своих подчиненных, мы выглядим слабее.
No hay disparos de los subordinados hijo, que se ven más débil.

Вы продвигаете идею Что женщины слабее мужчин.
Está dando a entender la idea de que las mujeres son más débiles que los hombres.

Совет Безопасности должен быть сильнее, а не слабее.
El Consejo de Seguridad debe ser más fuerte, no más débil.

Слабее всегда тот, кто любит не по расчету, безоговорочно.
Y el débil siempre es el que ama sin cálculo… sin reserva.

Моя команда считает, что Дрилл становиться все слабее с каждой минутой.
Según mi equipo, Drill se está debilitando cada minuto de cada día.

Они постоянно ощущают себя слабее мужчин, это неудивительно.
Las mujeres se sienten siempre más débiles que los hombres; así que no nos sorprende.

Форум мужчин Дании не считает, что женщины слабее мужчин.
El Foro Masculino de Dinamarca no considera que la mujer sea más débil que el hombre.

Но это делает нас слабее, в то время как нам следовало бы смириться.
Pero nos debilita. Mientras que para estar bien necesitamos aceptar la incertidumbre.

Хотя спасатели слышат ее стоны, ее голос становится слабее.
Aunque los equipos de rescate todavía pueden oír sus gemidos, sin duda son cada vez más débiles.

Правительственное финансирование стало слабее в течение второго периода и требуются нововведения.
La financiación estatal ha sido más reducida durante el segundo período, y es preciso introducir innovaciones.