ИНВАЛИД на Испанском - Испанский перевод

• discapacitado
• inválido
• con discapacidad
• minusválido
• persona
• lisiado
• discapacitada
• inválida
• discapacitados
• minusválida
• inválidos

Примеры использования Инвалид на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я инвалид.
Soy minusválido.

Я не инвалид.
No soy minusválido.

И Крикет, этот инвалид.
Y ese lisiado.

И я инвалид.
Y soy inválido.

Инвалид ли я?
¿Que si soy minusválida?

Вы инвалид?
¿Eres minusválido?

Ты же не инвалид.
Tú no eres inválido.

Инвалид что ли?
¿Es minusválido o algo?

Как дела, инвалид…!
Cómo esta el lisiado…!

Он инвалид войны.
Es un inválido de guerra.

И еще я не инвалид.
Y no soy una inválida.

Вы инвалид, мэм?
¿Es usted minusválida, señora?

Это дикий инвалид.
Es una inválida salvaje.

Инвалид, как дон Лукас.
Inválido, como don Lucas.

Невеста тоже инвалид.
Ella es discapacitada.

Я не инвалид, Левики.
Yo no soy un inválido Lewicki.

Потому что он инвалид.
Porque es minusválido.

( Смех) Инвалид из меня никудышный.
(Risas) Fracasé como discapacitada.

Жаль, что инвалид.
Que pena que sea minusválido.

Их тоже сделал индеец- инвалид.
También hizo por\~ el indio discapacitados.

Когда ты инвалид, тебя считают пустым местом.
Cuando eres discapacitada, te tratan como un lugar vacío.

Этот парень не инвалид.
Este tipo no es minusválido.

Мой старший партнер, мистер Пурблайн- инвалид.
Mi socio más viejo, el Sr. Purblind, es un inválido.

Ему 69 лет и он инвалид.
Tiene 69 años y está inválido.

Знаю, она инвалид и все такое, но я ее не выношу.
Sé que es discapacitada y todo eso, pero no la aguanto.

Это потому что ты- инвалид.
Es porque eres una inválida.

Каждый четвертый инвалид( 23, 6%) является очень бедным;
Uno de cada cuatro inválidos(23,6%) es muy pobre;

Дело в том, что я живу, как инвалид.
Bueno, el hecho es que yo vivo como un inválido.

Я палестинка, мусульманка, женщина и инвалид, а еще я живу в Нью-Джерси.
Soy palestina, musulmana, mujer, discapacitada y vivo en Nueva Jersey.

И я сама доеду до дома, что я, инвалид какой-то?
No voy a dejarte que me lleves a casa como si fuera inválida,¿vale?