ИНВАЛИД на Чешском - Чешский перевод

• postižený
• invalida
• invalidní
• mrzák
• kripl
• vozíčkář
• postižená
• postiženej
• handicapovaný
• hendikepovaná

Примеры использования Инвалид на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я инвалид!
Jsem vozíčkář!

Ты не инвалид.
Ty nejsi handicapovaný.

Я инвалид.
Jsem postižený.

Я типа инвалид?
Připadám ti jako mrzák?

Ты инвалид.
Jste postižený.

Инвалид делает косметику?
Kripl dělá makeup?

Я инвалид.
Já jsem vozíčkář.

Ау, я и есть инвалид.
Haló, já jsem invalidní.

Я инвалид!
Já jsem postižený!

Инвалид и глухая девушка.
Mrzák a hluchá holka.

Ты инвалид?
Jsi snad invalida?

Я инвалид, ты помнишь?
Jsem mrzák, pamatuješ?

Трэвис, я не инвалид.
Travisi, nejsem invalidní.

Я инвалид, гмм?
Jsem invalida, že?

Я болен, но не инвалид.
Jsem nemocný a ne postižený.

Он инвалид, куколка.
Je to kripl, Bolly.

Предпочитаю слово" инвалид.
Já radši říkám postižený.

Я не инвалид… Просто старый.
Já nejsem invalidní, jen starý.

Ты что, типа, инвалид?
Co jsi zač, něco jako postižený?

Я не инвалид, Тед.
Nejsem nějakej zatracenej invalida, Tede.

Это потому что ты- инвалид.
To proto, že jsi invalidní.

Он инвалид, поэтому не смог прийти.
Je postižený. Nemohl přijít.

Вы что, не видите, что я инвалид?
Nevidíte, že jsem mrzák?

Я не инвалид, и вы тоже не инвалид.
Nejsem postižený a ani ty nejsi.

Я полностью живу на пенсию, инвалид войны.
Plný invalidní důchod, válečná zranění.

Я инвалид, который работает в больнице.
Jsem mrzák, co pracuje v nemocnici.

Я должен всех убедить что я инвалид и тогда получу тысячу баксов.
Stačí přesvědčit lidi, že jsem postiženej, a dostanu tisíc dolarů.

Он инвалид, не контролирующий свои желания.
Je to invalida bez sebekontroly.

Я, инвалид войны, калека, после трех инфарктов!
Já, válečný invalida a kripl po třech infarktech, hekám?

Я не инвалид, мистер Риз, но иногда мне нужна помощь.
Nejsem invalida, pane Reesi, ale potřebuji trochu pomoc.