SCHWÄCHER на Русском - Русский перевод

• слабее
• слабеет
• слабой

Примеры использования Schwächer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Noch schwächer.
У даляются.

Ich fühle mich schwächer.
Я чувствую слабость.

Koba schwächer.
Коба слабее.

Na ja, er scheint jeden Tag schwächer.
Кажется, слабеет с каждым днем.

Sie sind schwächer, als ich gedacht hab.
Ты слабее, чем я думал.

Nein, etwas schwächer.
Нет, мягче.

Er ist schwächer, als er denkt.
Он не такой сильный, как думает.

Aus diesem Grunde erscheinen sie schwächer.
Таким образом отсеивались слабые.

Doch er ist nur schwächer geworden.
Но ему становилось только хуже.

Umso schwächer wird ihre molekulare Struktur.
Тем слабее будет их молекулярный состав.

Die Grenze scheint schwächer zu werden.
Граница похоже слабеет.

Er ist schwächer als er zugeben will.
Он беззащитнее, чем хочет казаться.

Und der andere scheint schwächer zu werden.
В то время как второй, кажется, ослабевает.

Ich dachte, dass, als er schwächer wurde, als der Krebs schlimmer wurde, dass es für sie nicht mehr so verwirrend wäre.
Я думала, когда он станет слабее, когда станет хуже, то будет уже не так сложно для них.

Sie stärken uns. Ohne sie werden wir schwächer und sterben.
Без них мы слабеем и умираем.

Radialispuls wird schwächer. Ich kann ihn kaum noch fühlen.
Пульс слабый, я едва могу чувствовать.

Du warst schwach, aber jetzt bist du noch schwächer.
Ты был слаб до этого, но и сейчас ты слаб.

Jedoch ist der Duft schwächer als der des Echten Lavendels.
Аромат слабее, чем у лайма настоящего.

Es scheint wegen des Unfalls von letztens schwächer zu sein.
Кажется, слабее, чем во время той аварии.

Camelot ist schwach… schwächer als es in den Jahren war.
Камелот слаб- таким слабым он не был долгие годы.

Ich brauche meine Augen nicht. Also sind sie immer schwächer geworden.
Мои глаза атрофировались, и я стала слепнуть.

Du hast Angst, dass deine menschliche Seite dich schwächer, weniger perfekt macht, dabei könntest du so viel gewinnen.
Ты боишься, что признание твоей человечности сделает тебя слабой, менее идеальной. Но подумай снова, что ты выиграешь.

Russlands Stellung innerhalb der internationalen Gemeinschaft ist schwächer als je zuvor.
Международное положение России хуже, чем когда-либо.

Dieses Kriterium ist viel schwächer als die Definition von Freie Software, auch viel schwächer als die offizielle Definition von Open Source.
Этот критерий намного слабее, чем определение свободной программы, а также намного слабее, чем официальное определение открытого исходного текста.

Versteht Ihr? Nicht schwächer, stärker!
Вы понимаете, не для слабых, для сильных!

Amide sind die sehr schwachen Basis schwächer als Wasser.
Амиды очень слабые основания более слабые чем вода.

Vertrauen Sie mir, sie ist schwächer als man denkt.
Поверь, она не такая сильная, как ты думаешь.

Je länger ich von dir weg war, umso schwächer wurden sie.
Чем дольше я, держусь дальше от тебя, тем слабее становилась.

Beziehungsorientierte Finanzsysteme funktionieren besser, wenn Märkte und Firmen kleiner sind, wenn der Rechtsschutz schwächer und der Zugang zu Information weniger verbreitet ist und das Innovationsniveau ansteigt.
Финансовые системы, построенные на отношениях, лучше функционируют в условиях небольших рынков и некрупных компаний, более слабой правовой защиты, низкой информированности общественности и пошагового инновационного процесса.

Zwar hatte er Schmerzen in seinem ganzen Körper, aber es schien ihm, dass sie allmählich schwächer und schwächer und würden schließlich ganz weg.
Он, правда, были боли в течение всей его тело, но ему казалось, что они были постепенно становится все слабее и слабее и, наконец, уйти полностью.

Как использовать "schwächer" в предложении

Frauen sind körperlich schwächer als Männer.

Jobe Hydra Für schwächer motorisierte Boote!

Wenn ich älter und schwächer werde?

Schwächer als finanzberater nps drogen pharma-mal.

Entsprechend schwächer waren hier die Ergebnisse.

Sie kann allerdings etwas schwächer werden.

Einiges schwächer als 14.Dd2} ({Nach} 14.

Quartal deutlich schwächer aus als erwartet.

Die Blutung fällt aber schwächer aus.

Lady Gaga hilft sozial schwächer Gestellten.