СЛАБЕЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• wird schwächer
• schwindet

Примеры использования Слабеет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он слабеет.
Er wird schwächer.

Его пульс слабеет.
Sein Puls sinkt.

Она слабеет!
Sie wird schwächer!

Дыхание слабеет.
Atemfrequenz abnehmend.

Мальчик слабеет, милорд.
Der Junge wird schwächer, mein Herr.

Моя сила слабеет.
Meine Kräfte schwinden.

Ее нервная система слабеет.
Ihre neurale Basis wird schwächer.

Хотя он слабеет.
Wobei es schwächer wird.

Граница похоже слабеет.
Die Grenze scheint schwächer zu werden.

Сигнал слабеет.
Das Signal wird schwächer.

Но ты же сказал, что он слабеет.
Aber du hast gesagt, es stirbt.

Граница слабеет.
Die Grenze wird schwächer.

Сила Хранителя Кольца слабеет.
Die Kraft des Ringträgers schwindet.

Его пульс слабеет.
Sein Puls wird schwächer.

Кажется, слабеет с каждым днем.
Na ja, er scheint jeden Tag schwächer.

Моя воля слабеет.
Mein Wille wird schwächer.

От голода мое зрение слабеет.
Der Hunger verschlechtert mein Sehvermögen.

Ну… она слабеет.
Naja… sie wird immer schwächer.

Пульс на ноге слабеет.
Der Fußpuls wird schwächer.

Когда зрение слабеет, нужны очки.
Wenn die Sehkraft nachlässt, braucht man eine Brille.

Его сигнал слабеет.
Sein Signal wird schwächer.

Доктор Дейли говорит, что… она слабеет.
Dr. Daly sagt,… sie wird schwächer.

Мой разум слабеет.
Mein Gedächtnis schwindet.

Доктор Абигейл с ней, но ее память слабеет.
Dr. Abigail ist bei ihr, aber ihr Gedächtnis lässt nach.

Мой брат слабеет, и весы отклоняются от света.
Da mein Bruder schwächer wird, fällt die Waagschale aus dem Licht.

Мышцы укрепляются, боль слабеет.
Die Muskeln werden stärker und der Schmerz wird geringer.

Он включил мультипространственное силовое поле вокруг своего тела… но он слабеет.
Sie hat ein Multiraumkraftfeld erzeugt, aber es wird schwächer.

Думаю, что из-за Эммы проклятие слабеет.
Ich denke, es ist ein Zeichen, dass der Fluch schwächer wird… dank Emma.

Конечно же ты заметила, что заклинание, защищающее тебя, слабеет.
Du hast sicherlich gemerkt, dass der Spruch, der euch beschützt, schwächer wird.

Флэйм обеспечивает защиту, но она слабеет.
Die Flamme gibt uns etwas Schutz, doch es wird immer weniger.