SINKT на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Sinkt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Und sinkt wieder.
И снова уменьшается.
Die Zahl der Studenten sinkt.
Количество студентов уменьшается.
Er sinkt wie ein Stein.
Он тонет, словно камень.
Das Schiff sinkt, Leonard.
Корабль тонет, Леонард.
Der Preis dieser Bestellung sinkt.
Стоимость такого заказа снижается.
Vorübergehend sinkt unser IQ.
Наш IQ временно снижается.
Öl sinkt nicht, es treibt an der Oberfläche.
Нефть не тонет, она остается на поверхности воды.
Der Blutdruck sinkt weiter.
Кровяное давление продолжает падать.
Ein russisches Forschungsschiff lief auf und sinkt.
Русское исследовательское судно застряло во льдах и тонет.
Wenn es sinkt, sinkt es eben.
Если он тонет- значит тонет.
Die Demenzquote sinkt auch.
Число страдающих старческим слабоумием тоже снижается.
Allmählich sinkt das Gewicht in die Schale.
Гиря постепенно опускается в чашу.
Fängst du dir einen Kratzer ein, sinkt der Wert.
Если ты поцарапаешься стоимость упадет.
Jeden Tag sinkt ihre Motivation.
Каждый день ее мотивация снижается.
Wenn seine Körpertemperatur zu schnell zu tief sinkt.
Если температура тела упадет слишком быстро и слишком сильно.
Ist ein Mensch darin, sinkt der Sauerstoffgehalt um 17 Prozent.
Уровень кислорода в нем падает на 17%.
Das macht die Waffen sicherer, und die Verbrechensrate sinkt.
Оружие безопасней и количество преступлений сокращается.
Wenn der Wasserspiegel sinkt, wissen Sie was zu tun ist.
Когда уровень воды падает, они знают что делать.
Er soll sehen, wie mein Stern steigt und seiner sinkt.
Чтобы он видел, как растет мое богатство, в то время, как его- уменьшается.
Das Gebäude sinkt, wir müssen hier weg, wir müssen weiter nach oben.
Здание опускается! Надо уходить. Нам надо наверх.
Da die Länge des Videokabel allmählich zunimmt, sinkt die Qualität der Videodaten.
По мере постепенного увеличения длины видеокабеля качество видео снижается.
Die Effektivitätsrate sinkt, ja, doch das bedeutet nicht, dass es nicht wirkt.
Да, эффективность снижается, но он не становится бесполезен.
Sinkt das Niveau von Testosteron, Östrogen kann Brustgewebe wachsen zu führen.
Если уровень тестостерона падает, эстроген может вызвать ткани молочной железы расти.
Wenn mein blutzucker sinkt, ist nichts mehr mit mir anzufangen.
От меня будет мало пользы, если уровень сахара в крови упадет.
Ganze Wirtschaftszweige leiden, wenn der Wasserpegel der großen Flüsse Afrikas sinkt.
Когда уровень воды в огромных африканских реках падает, страдают целые экономики.
Die Produktivität sinkt, der Abfall muss zwischengelagert werden. Unter der Erde.
Производительность падает, и отходы приходится складировать под землей.
Die Zahl fehlentwickelter Kinder unter fünf Jahren sinkt in den meisten Regionen der Welt.
Число низкорослых детей в возрасте до пяти лет в большинстве регионов мира падает.
In beiden Geschichten sinkt das Schiff, meine Familie stirbt und ich leide.
В обеих историях корабль тонет, моя семья погибает, а мне приходится страдать.
Der Immobilienmarkt verschlechtert sich weiter und das amerikanische BIP sinkt mit beinahe beispielloser Geschwindigkeit.
Жилищный рынок продолжает разваливаться. ВВП в Америке сокращается с почти невиданной скоростью.
Mit weniger Stress in Ihrem Leben sinkt Ihre Chance auf Herzerkrankungen erheblich.
С меньшим стрессом в вашей жизни, ваш шанс сердечно-сосудистых заболеваний значительно падает.
Результатов: 432, Время: 0.1088

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский