SENKEN на Русском - Русский перевод

• снизить
• понизить
• сократить
• опустить
• уменьшить
• снижение
• урезать
• снижают
• снижает
• снижать
• понижать
• сокращают
• понижают
• понижая
• сократят
• опусти
• опускать
• опустите

Примеры использования Senken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schilde senken!
Опустить щиты!

Wir können unsere Standards nicht senken.
Нет, мы не можем понижать наши стандарты.

Ebene senken.
Понизить уровень.

Ich könnte mein Schwert senken.
Я могу опустить меч.

Dann würde der Kerl seine Augen senken und der Rabbi würde ihm sagen.
Тогда парень будет опустить глаза и раввин скажет ему.

Ich kann die Schilde nicht senken.
Я не могу опустить щиты.

Die Zentralbanken senken bereits allseits die Zinssätze.
Центральные Банки уже сокращают процентные ставки налево и направо.

Landeklappen um 1 5 Grad senken.
Закрылки опустить на 15 градусов.

Derartige Steuern senken mit Sicherheit die Liquidität auf den Finanzmärkten.
Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках.

Ich denke, wir sollten den Preis senken.
Думаю, пора снижать цену.

Wenn die Zentralbanken die Zinssätze senken, verzerren sie diese Signale.
Когда центробанки снижают процентные ставки, они искажают эти сигналы.

Du kannst den Blutdruck wieder senken.
Ты уже можешь понизить свое давление.

In der aktuellen Krise senken die US-Notenbank und die Europäische Zentralbank die Zinssätze.
В условиях разгорающегося кризиса ФРС США и Европейский центральный банк снижают процентные ставки.

Hey, Sie müssen es jetzt senken.
Эй, вам нужно уменьшить его сейчас.

Zäpfchen des Azetats 6Hydrocortisone senken möglicherweise die Fähigkeit Ihres Körpers, Infektion zu kämpfen.
Суппозитория ацетата 6Хйдрокортисоне могут понизить способность вашего тела воевать инфекцию.

Und du willst eventuell den Mittelfinger senken.
И ты можешь опустить средний палец.

Austauschbare Urethan- oder Stahlblätter senken die Wartungskosten.
Заменяемые стальные или уретановые крылья сокращают расходы на обслуживание.

Diese Technologien können die Grenzwerte für Zeit, Kosten und Können drastisch senken.
Эти технологии значительно снижают затраты на время, средства и силы.

Unsere Produkte bieten nicht nur eine angemessene Belüftung, sie senken auch die Energiekosten.
Наши продукты не только обеспечивают надлежащую вентиляцию; они также снижают расходы на энергию.

Mit 20 Millionen Dollar können wir die Steuern senken.
Благодаря этой сумме мы могли бы понизить налоговые ставки.

Die Elemente der Wärmerückgewinnung reduzieren den Energieverbrauch und senken die Betriebskosten des Hauses.
Элементы рекуперации тепла снижают потребление энергии и снижают эксплуатационные расходы дома.

Jeder Adlige kann 350 bis 700 Loyalität senken.
Каждый Аристократ снижает лояльность от 350 до 700.

Wir wollen die Anzahl der Häftlinge senken.
Мы пытаемся уменьшить количество заключенных.

Nomad will seine Schutzschirme nicht senken.
Я не сумел убедить Номада опустить экраны для анализа.

Dies ist natürlich kein Argument dafür, dass die EZB die Zinsen jetzt senken sollte.
Это не означает, что ЕЦБ должен понизить процентные ставки сегодня.

Kann die esophageal Motilität erhöhen und esophageal Schließmuskelspannung senken.
Смогите увеличить есофагеал мотилиты и понизить есофагеал напряжение сфинктера.

Steigende Fruchtbarkeitsraten können die Sparquote der Haushalte vor allem in zweierlei Hinsicht senken.
Рост рождаемости может сократить сбережения домохозяйств по двум основным причинам.

Die Federal Reserve Bank(FED) kann, wenn erforderlich, die Zinssätze weiter senken.
Федеральное Резервное Управление может продолжать понижать ставки процента, если будет такая необходимость.

Dank Android kann Bittium weiterhin die Zufriedenheit seiner Kunden garantieren und gleichzeitig Kosten senken.
Android помогает Bittium повышать удовлетворенность покупателей и снижать расходы.

Sie wird jedoch nicht nur die Belüftung optimieren, sondern auch Ihre Energiekosten beträchtlich senken.
Он не только оптимизирует вентилирование, но также существенно снижает расходы на энергию.