ТОНЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• ertrinkt
• sinkt
• untergeht
• geht unter
• ertrinken
• ertrank

Примеры использования Тонет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она тонет.
Sie ertrinkt.

Корабль тонет.
Das Schiff sinkt.

Он тонет, словно камень.
Er sinkt wie ein Stein.

Лодка тонет.
Das Boot sinkt.

Как будто она тонет.
Als ob sie ertrinkt.

О, она тонет.
Oh, sie geht unter.

Твоя лодка тонет.
Dein Boot sinkt.

Корабль тонет, Леонард.
Das Schiff sinkt, Leonard.

Что если она тонет?
Was, wenn es sinkt?

Потому что он тонет, вот почему.
Weil er ertrinkt, deswegen.

Лодка Крокера тонет.
Crockers Boot sinkt.

Если он тонет- значит тонет.
Wenn es sinkt, sinkt es eben.

Возможно, он тонет.
Ich glaube, er ertrinkt.

Лорд Сатклифф тонет из-за внезапной оттепели.
Lord Sutcliffe ertrinkt in Blitztau….

О, Боже, он тонет.
Oh mein Gott, er geht unter.

Она не задыхается, она тонет.
Sie erstickt nicht, sie ertrinkt.

Нефть не тонет, она остается на поверхности воды.
Öl sinkt nicht, es treibt an der Oberfläche.

И она… она все равно тонет.
Sie… Sie ertrinkt trotzdem.

Он тонет, и тянет мою больницу за собой.
Er geht unter. und er nimmt mein Krankenhaus mit sich.

Боже мой, она тонет!
Oh, mein Gott, sie ertrinkt, Tucker!

Русское исследовательское судно застряло во льдах и тонет.
Ein russisches Forschungsschiff lief auf und sinkt.

Смазала- Пират Хлоя amour тонет в смазка для Хэллоуина.
Geölt- Pirat Chloe amour ertrinken in Fett für Halloween.

Я закричал, что там девочка тонет.
Ich schrie:"Da ertrinkt ein Mädchen.

Здесь белый медведь тонет, при этом его одновременно поедают омар и акула.
Ein Eisbär ertrinkt und wird dabei von einem Hummer und einem Hai gefressen.

Акула, которая не плавает, тонет.
Der Hai, der nicht schwimmt, ertrinkt.

Я встретил последняя миссис Hammerschmidt тонет в текиле в бальном зале Боба Доула.
Ich traf meine letzte Frau, als sie im Dole-Saal in Tequila ertrank.

Не хочу видеть, как мой друг тонет.
Ich will nicht sehen, wie ein Freund untergeht.

В обеих историях корабль тонет, моя семья погибает, а мне приходится страдать.
In beiden Geschichten sinkt das Schiff, meine Familie stirbt und ich leide.

Похоже на то, что не только Венеция тонет.
Sieht aus, als ob Venedig nicht das Einzige wäre, was sinkt.

Нельзя остановить прошлое. Она в воде, она тонет.
Man kann die Vergangenheit nicht ungeschehen machen, sie ist im Wasser, sie ertrinkt.