Примеры использования Zurückgehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich muss zurückgehen.
Können alle auf dieser Seite etwas zurückgehen?
Ich muss zurückgehen.
Мне нужно возвращаться.Könntest du ein paar Schritte zurückgehen?
Не мог бы ты сделать несколько шагов назад?Wenn wir zurückgehen, denkt dran.
Люди также переводят
Ich werde zu meinem Haus zurückgehen.
Wenn wir zurückgehen und sie holen.
Ich will nicht zurückgehen.
Я назад не собираюсь.Ich kann nicht zurückgehen, wissend, dass ich sie so zurücklasse.
Ich will nicht zurückgehen.
Я не хочу возвращаться.Im antarktischen Eis kann man 650.000 Jahre zurückgehen.
Но в Антарктике можно проследить 650 000 лет назад.Nur lass mich gleich jetzt zurückgehen, damit ich meinen Freunden helfen kann.
Просто дайте мне вернуться сейчас, чтобы я помог друзьям.Lass mich einfach nach Boston zurückgehen.
Верни меня обратно в Бостон.Er sagt, Sie sollen in Ihr Zimmer zurückgehen und mich in Ruhe lassen.
Он велел Вам возвращаться в свою комнату и оставить меня в покое.Doch, früher mal. Irgendwann ließ ich ihre Post zurückgehen.
Раньше переписывались но потом я попросил отсылать ее письма назад.Lass uns zum Hotel zurückgehen.
Давай вернемся в гостиницу.Ich weiß warum du hier bist, Casey, und wir werden nicht zurückgehen.
Я знаю, почему ты здесь, Кейси, и мы не собираемся возвращаться.Lass uns zum Hotel zurückgehen.
Давайте вернемся в гостиницу.Er ist kaputt. Und wenn Caitlin mit Savitar zusammenarbeitet, muss ich zurückgehen.
И, если Кейтлин работает с Савитаром, мне нужно вернуться.Nein, ich will nicht zurückgehen.
Нет, я не хочу возвращаться.Ich markiere den Weg mit Karten, falls ich noch mal zurückgehen muss.
Wir können ihn nicht zurückgehen lassen.
Мы не можем отпустить его обратно.Vielleicht kann ich auch zu ihr zurückgehen.
Может я к ней еще вернусь.Es tut mir leid, dass ich die erste zurückgehen lassen musste.
Точно. Извини, что мне пришлось отослать обратно первую.Was, wenn wir umkehren und zurückgehen?
А что если зараз повернуть и назад?Ich sagte, ich lass sie zurückgehen.
Я сказала- я все отправлю обратно!Wer will mit mir drei Monate zurückgehen?
Кто хочет перенестись на три месяца в прошлое?Was, wenn er mir sagt, dass ich zurückgehen muss?
Что если он говорит мне что я должен вернуться?Weil ich nicht zu Robin ohne mein Zeug zurückgehen wollte.
Потому что я не хотел возвращаться к Робин без своих вещей.Sie schrie um Hilfe, aber niemand wollte zurückgehen und sie retten.
Она кричала о помощи, но никто не хотел вернуться и спасти ее.
