SLÁBNE на Русском - Русский перевод

• слабеет
• ослабевает
• угасает
• падает
• слабый
• снижается
• уменьшается
• слабеют
• постепенно исчезает

Примеры использования Slábne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Puls slábne.
Пульс падает.

Slábne mu pulz.
У него падает пульс.

Jeho puls slábne.
Пульс слабый.

Magie slábne a slábne.
Волшебство слабеет и угасает.

Jeho puls slábne.
Пульс слабеет.

Zrak slábne, den za dnem.
Зрение постепенно исчезает, день за днем.

Má vůle slábne.
Моя воля слабеет.

Býk slábne, ale lvi jsou rovněž unavení.
Бык слабеет, но львы тоже устают.

Anomálie slábne.
Аномалия угасает.

Puls slábne, krevní tlak se snižuje.
Пульс слабый, кровяное давление падает.

Jeho signál slábne.
Его сигнал слабеет.

Váš syn slábne bez ohledu na modlitby.
Твой сын слабеет, невзирая на их молитвы.

Funkce ledvin slábne.
Функция почек снижается.

WTO sice přežije, ale její ústřední role v systému obchodování rychle slábne.
ВТО продолжит существовать, но ее центральное положение в торговой системе стремительно ослабевает.

Ten chlapec slábne, můj pane.
Мальчик слабеет, милорд.

Parazit pořád slábne.
Паразит все еще слабеет.

A když to popularita slábne, oni drcený.
И когда эта популярность угасает, они раздавлены.

Časový štít slábne.
Темпоральные щиты слабеют.

Podpora stávky slábne.
Поддержка забастовки падает.

Jeho životní síla slábne.
Как его жизненная сила угасает.

Právě teď, s jakýmkoliv říznutím slábne jeho životní síla.
Сейчас, каждый раз, когда его режут, его жизненные силы слабеют.

Je to člověk, ale signál slábne.
Это человек? Да, это человек. Но сигнал угасает.

Je moc nad světem slábne.
Его сила ослабевает по всему миру.

Naše spojení s předky časem slábne.
Наша связь с нашими предками ослабевает со временем.

Světlo Večernice slábne.
Свет Вечерней Звезды угасает.

Ale stále se rozšiřuje rychleji, než slábne.
Но оно по-прежнему расширяется быстрее, чем ослабевает.

Otec každou hodinou slábne.
Мой отец слабеет с каждым часом.

Cítíš, jak tvoje moc slábne?
Чувствуешь, как силы слабеют?

A ten druhý se zdá slábne.
В то время как второй, кажется, ослабевает.

Bo, musíš to napravit, rychle slábne!
Бо, ты должна исправить это, она быстро угасает!

Как использовать "slábne" в предложении

Výpadky zapalování (2.0t, 2.3t, Aero): Výkon zapalovacího modulu časem slábne.

Samozřejmě intenzita později slábne, ale přesně mě baví více než rtěnky.

Vítr slábne a mění se v lehký vánek, mrholení je již téměř vzácností a teplota moře stoupá k 24°C.

Tím se zmenší průchodnost vzduchu a sací výkon slábne.

Pokud si upevní postavení na třetím místě divize, což nyní vypadá dost pravděpodobně, střetnou se v prvním kole s celkem Minnesota Wild, jenž značně slábne.

V Morrowindu se ujímá vlády krutý a nelítostný král a síla stárnoucích bohů Tribunalu slábne.

Nejdříve se ztrácí ve středu rtů a postupně její intenzita slábne.

Americká dominance podle jeho slov od té doby slábne a liberální hodnoty dnes představují jen korupci, sex a násilí.

Kryptominery sice podobně jako ve světě ovládly přední příčky, ale oproti předchozím měsícům jejich pozice slábne a do žebříčku významně pronikají další hrozby.

Ozonová díra se nezavřela, smrtelné nebezpečí trvá Rakoviny rychle přibývá, ozónová vrstva slábne Konec světa se blíží?