SELHÁVÁ на Русском - Русский перевод

• отказывает
• отключается
• падает
• не справляется
• слабеет
• не удалась
• провалилась
• терпит неудачу

Примеры использования Selhává на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zdroj selhává!
Источник слабеет!

Selhává jí srdce.
Ее сердце отказывает.

Pancíř selhává.
Броня отключается.

Selhává mu srdce.
У него отказывает сердце.

MMF znovu selhává.
МВФ снова терпит неудачу.

Selhává jí pravé oko.
У нее правый глаз отказывает.

Ivyino srdce selhává.
Сердце Айви отказывает.

Selhává mu endokrinní systém.
У него отказывает эндокринная система.

Podpora života selhává.
Жизнеобеспечение отказывает.

Ale teď jim selhává imunita a jejich mesiáš umírá.
Но теперь их иммунитет отказывает и их мессия умирает.

Jeho ochranný štít selhává.
Его лечебный щит падает.

Opět jí selhává srdce.
У нее снова отказывает сердце.

Hlavní počítač selhává.
Отключается главный компьютер.

Vaše vlastní ochrana selhává, pane Kimbere.
Ваша охрана не справляется Мистер Кимбер.

Jeho autonomní nervový systém selhává.
Ее автономная нервная система слабеет.

Vymáhání prozatím selhává, vzhledem k vadám v základech eurozóny.
Пока реализация не удалась вследствие недостатков в фундаменте еврозоны.

Maskování znovu selhává.
Маскировка снова отключается.

Doktorka Abigail je s ní, ale její paměť selhává.
Доктор Абигейл с ней, но ее память слабеет.

Jejich warp motor selhává.
У него отказал варп- двигатель.

Její kortikální uzel selhává.
Ее кортикальный узел отключается.

Podpora života selhává.
Система жизнеобеспечения отказала.

Ta vaše druhá ledvina selhává?
Эм, ваша вторая почка отказывает?

Pacient je ten, kterému selhává tělo.
Пациент- это тот человек, у которого отказывает тело.

Jejich podpora života selhává.
Их жизнеобеспечение падает.

Válka proti drogám selhává.
Война с наркотиками провалилась.

Srdce má dilatované a selhává.
Его сердце увеличено и отказывает.

Hlavní zdroj energie selhává.
Основной источник питания отключился.

Jeho neurosynaptická aktivita selhává.
Нейросиноптическая активность падает.

Máte aplastickou chudokrevnost, což znamená, že vám selhává kostní dřeň.
У вас апластическая анемия. Это значит, что ваш костный мозг отключается.

Brieina játra přestala z krve filtrovat toxiny a selhává jí tak celé tělo.
Печень Бри перестала фильтровать токсины, поэтому ее тело не справляется.

Как использовать "selhává" в предложении

Nakonec byla na programu přednáška "Kde selhává intuice?", z níž můžete čerpat krásné příklady překvapivých tvrzení do vašich hodin a seminářů.

Pavlicová (Dům zahraniční spolupráce) Kde selhává intuice? - P.

Spolupracuje se západními lékaři, věnuje se poradenství tam, kde klasická medicína selhává.

Proti takzvaným kvízomatům však zatím selhává.

Ve většině případů selhává rodina - Novojičínský deník Ve většině případů selhává rodina Novojičínsko - Špatně fungující rodina.

Zoufale selhává v utajení své identity Superhrdinové občas (dobře, poměrně často) mají problém utajit svou identitu před širokou veřejností.

Dluhopisový kanál nefunguje, jsou-li už výnosy z dluhopisů nízké, a úvěrový kanál selhává, když banky hromadí likviditu a oběh peněz se hroutí.

Karel Štědrý se potýká se zdravotními problémy: Selhává mu srdce - Super.cz Karel Štědrý Michaela Feuereislová Karel Štědrý se potýká se zdravotními problémy: Selhává mu srdce 1.

Ekonom selhává pokud takto splošťuje a zjednodušuje, jen aby se sám polácál po zdravém rameni, jak to tomu Klausovi zase nandal.

Záhy se nechává korunovat ve Starém městě a pokouší se získat i Dorne, ale selhává.