ОТКАЗЫВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• selhává
• odmítá
• selhávají
• odmítne
• neřekne ne
• neodmítne
• odpírá
• kolabuje

Примеры использования Отказывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Щит отказывает.
Štít kolabuje.

Эпштейн отказывает,?
Epstein odmítá?

У него отказывает сердце.
Selhává mu srdce.

Ее сердце отказывает.
Selhává jí srdce.

Жизнеобеспечение отказывает.
Podpora života selhává.

Почка отказывает.
Ledviny selhávají.

Сердце Айви отказывает.
Ivyino srdce selhává.

Никто не отказывает Шерил.
Cheryl nikdo neřekne ne.

Его печень, она отказывает.
Jeho játra selhávají.

У нее снова отказывает сердце.
Opět jí selhává srdce.

У нее правый глаз отказывает.
Selhává jí pravé oko.

Никто не отказывает такой девушке.
Takovou holku nikdo neodmítne.

Ее печень отказывает.
Její játra selhávají.

Твоя нервная система отказывает.
Tvůj nervový systém kolabuje.

У него отказывает эндокринная система.
Selhává mu endokrinní systém.

У Хауса печень отказывает.
Housova játra selhávají.

Никто не отказывает Пэппи О' Дэниэлу.
Nikdo neřekne ne Pappy O'Danielovi.

Почему ее печень отказывает?
Proč mu selhávají játra?

Что за женщина отказывает мужчине в лактозе?
Co za ženu odpírá muži laktózu?

Эм, ваша вторая почка отказывает?
Ta vaše druhá ledvina selhává?

Но теперь их иммунитет отказывает и их мессия умирает.
Ale teď jim selhává imunita a jejich mesiáš umírá.

Его сердце увеличено и отказывает.
Srdce má dilatované a selhává.

В Каннах никто ни в чем не отказывает Каролине Марьянской.
V Cannes nikdy nikdo neodmítne Caroline Marianskou.

Тело принимает решение, разум отказывает.-.
Tělo rozhoduje, vědomí odmítá.

Ты хочешь сказать, ее печень отказывает, потому что нет света?
Chceš tím říct, že její játra selhávají, protože je vypnuté světlo?

Кровотечение означает то, что ее печень все еще отказывает.
Krvácení znamená, že jí pořád selhávají játra.

В завершении вечера джентльмен делает свой ход, и Гейл отказывает ему.
Na konci noci, muž udělá ten krok, ale Gail ho odmítne.

Когда бы мы его ни попросили о чем-нибудь, он систематически нам отказывает.
Když ho o něco požádáme, systematický nás odmítne.

Исцелившийся Т' Чалла просит М' Баку помочь в борьбе с Киллмонгером, но тот отказывает.
K'Nera nabízí na pomoc své lidi, ale Picard odmítá.

Сэр Олдингар добивается любви королевы, но та решительно ему отказывает.
Nabízí se jí Bojorád, který má mezi lidem podporu, kněžna ho však rozhodně odmítá.