REFUSES на Русском - Русский перевод

• отказывается
• отказа
• отвергает
• отклоняет
• откажется
• отказался
• отказываются
• отказе
• отказ
• отверг

Примеры использования Refuses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Refuses to go?
Откажется съезжать?

However, she refuses to do it.
Однако, она отказывается делать это.

Refuses truce.
Отвергает перемирие.

But Russia refuses to protect them.
Но Россия отказывается защищать их».

The Purusha is that which sanctions or refuses.
Пуруша есть тот, кто санкционирует или отвергает.

He refuses to sign.
Он отказался подписывать.

Maybe it's, maybe it's just the part of you that refuses help.
Может, какая-то часть тебя отвергает помощь.

Pandi refuses to escape.
Миноптры отказываются бежать.

Article 266: Condemns any public civil servant or military officer, who refuses any person their enjoyment of any right.
Статья 266: Отказ любому лицу в использовании его прав со стороны любого государственного служащего или офицера вооруженных сил.

He refuses to listen to me.
Он отказался слушаться меня.

Colonel Moscardo refuses both proposals.
Однако митрополит Варшавский отверг обе эти кандидатуры.

He refuses to report about it.
Он отказывается сообщить об этом.

Greece stands, so far, as the only country that refuses talks, negotiations and dialogue.
Греция на настоящий момент является единственной страной, которая отвергает обсуждения, переговоры и диалог.

If he refuses, find another on.
Если он откажется, найдите другого.

He refuses to change my accommodations.
Он отказался поменять мое место проживания.

January 25, 1890: Reichstag refuses to renew the anti-socialist laws.
Января 1890 г.- Рейхстаг отклоняет продление действия закона против социалистов.

Gucci Refuses to Follow the New Fashion Schedule.
Gucci отказывается следовать новому графику моды.

The CPC often refuses the proposed changes.
КПК часто отклоняет предлагаемые изменения.

He who refuses His grace separates himself from His light.
Кто отвергает Его благодать, тот отделяется от Его света.

The United States refuses to recognize the gesture.
Соединенные Штаты отказываются признать этот факт.

But Aysha refuses Bahram's love, who dooms the population to starvation.
Айша же отвергает любовь Бахрама, обрекшего народ на голод.

Leather betnovate gray, refuses to eat, constantly nervous, screaming.
Кожа бледновато- серая, отказывается есть, постоянно нервный, кричит.

Skype refuses to say whether it can eavesdrop on calls.
Разработчики Skype отказываются отвечать, может ли он подслушивать переговоры.

Vladimir Ryabchikov refuses to join with the fashionable"isms.
Владимир Рябчиков отказывается примыкать к модным« измам».

Boeing refuses multi-billion deal to supply 80 aircraft to Iran.
Boeing отказался от многомиллиардной сделки на поставку 80 самолетов в Иран.

Because the flight captain refuses to allow any escort operation or repatriation;
Либо ввиду отказа командира воздушного судна разрешить какое-либо сопровождение или репатриацию;

Algren refuses Omura's offer to lead the new army to crush the rebels.
Американец отвергает предложение Омуры возглавить императорскую армию и готовится к отплытию.

Sir, Octavian Caesar… respectfully… refuses your challenge and asks the same terms as before.
Господин, Цезарь Октавиан… вежливо… отклоняет ваш вызов и требует того же, что и раньше.

The child refuses, turns face, naughty, the abdomen is inflated.
Ребенок отказывается, отворачивает лицо, капризничает, живот надут.

Anyone who refuses is fired on the spot.
Тот, кто откажется, будет сразу же уволен.