Примеры использования Denied на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Access denied.
Denied all of it.
Access denied.
Доступ запрещен.I denied everything.
They were denied.
Люди также переводят
Nick denied everything.
Ник отрицал все.Permission denied.
He denied us both.
Он отрекся от нас обоих.Access to Area 6 denied.
Доступ к зоне 6 отказано.Access denied to what?
Доступ запрещен к чему?Denied him three times.
Отрекся от Него трижды.It's been denied, Ross.
He denied all allegations.
Permission denied twice.
Разрешение отклонено дважды.He denied knowing Mr. Diabaté.
Он отрицал, что знает гна Диабате.Citizens would be denied the right to vote.
He denied everything, but was charged anyway.
Он все отрицал, но его все равно обвинили.The request was denied on 24 January 2006.
Ходатайство было отклонено 24 января 2006 года.Allegation 5: Visit to Military Facilities Denied.
Утверждение пятое: отказ в посещении военных объектов.Ullrich denied the rumors.
Justice delayed is not merely justice denied.
Промедление в отношении правосудия- это не просто отказ в правосудии.She was denied partnership.
Ей было отказано в партнерстве.The chief of the gendarmerie denied his request.
Начальник жандармерии отверг его просьбы.Motion denied, Mr. Gardner.
Ходатайство отклонено, мистер Гарднер.Independent international observers were denied access to the court.
Независимым международным наблюдателям было отказано в доступе в суд.The author denied the police version.
Версию полиции автор отрицал.Also denied were a number of locations in Upper Nile.
Запрещен также был доступ и в ряд населенных пунктов в Верхнем Ниле.The application was denied on 19 December 1991.
Это ходатайство было отклонено 19 декабря 1991 года.He denied these data pleading the particularity of autumn and spring seasons in Russia.
Он опроверг данные рейтинга, сославшись на особенности осеннего и весеннего периодов в России.Northumberland denied the accusation on oath.
Нортумберленд отверг обвинение под присягой.
