РАЗРУШАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se hroutí
• se rozpadá
• zničeno
• kolabuje
• je ničena
• zaniká
• zdevastovaná

Примеры использования Разрушается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Земля- 2 разрушается.
Země-2 se rozpadá.

Силовое поле разрушается.
Silové pole se rozpadá.

Фасад разрушается изнутри!
Fasáda se hroutí zevnitř!

Разум Рипа разрушается.
Ripova mysl se hroutí.

Клеточная структура разрушается.
Buněčná struktura se hroutí.

Та сторона разрушается.
Druhá strana se rozpadá.

В настоящее время заброшена и разрушается.
Dnes je opuštěná a zdevastovaná.

Купол Каледа разрушается.
Kaledský dóm se rozpadá!

Сейчас строение заброшено и разрушается.
V současné době objekt pustne a rozpadá se.

Иная сторона разрушается.
Druhá strana se rozpadá.

Не можем подчиниться. Станция разрушается.
Tento rozkaz nemohu splnit, stanice se hroutí.

Кира, портал разрушается.
Kiero, portál se hroutí.

Ее разум разрушается, какая-то системная перегрузка.
Její mysl kolabuje, nějaké přetížení systému.

Твой сосуд разрушается.
Tvoje schránka se rozpadá.

В настоящее время вилла заброшена и разрушается.
V současné době je usedlost opuštěná a zdevastovaná.

Ядро Криптона разрушается.
Jádro Kryptonu kolabuje.

Другая сторона разрушается, и все внутри вместе в ней.
Druhá strana se hroutí a všichni v ní navždy zmizí.

Братак, купол разрушается.
Bra'tacu, kopule se hroutí.

Я не могу видеть, как разрушается все то, ради чего я жил.
Nemůžu se dívat, jak se hroutí vše, pro co jsem žil.

Душа этой страны разрушается.
Duše této země je ničena.

Вы просто пользуетесь людьми. Потому что мировая экономика разрушается.
Jen využíváte lidi, protože se hroutí světová ekonomika.

Долина Криков разрушается!
Údolí Vřískotu se zhroutilo!

Другая сторона разрушается, и все в ней, включая меня, уходят навсегда.
Druhá strana se hroutí a všichni v ní, včetně mě, navždy zmizí.

Резонансное поле разрушается.
Resonanční pole se zhroutilo.

Их культура разрушается вместе с теми животными, на которых она держится.
Jejich kultura je ničena společně se zvířaty, na nichž závisejí.

Нина, наша вселенная разрушается.
Nino, náš svět se rozpadá.

Когда все в материальном мире разрушается, она остается нетронутой.
Když je vše v tomto světě zničeno, ona zůstává beze změny.

Ивсе, чтоутебя было разрушается.
A vše, co jsi měl, bylo zničeno.

Космология времени поясняет, каким образом возникает и разрушается вселенная.
Časová kosmologie podle buddhistů popisuje, jak vzniká, existuje a zaniká vesmír.

Во Второй мировой войне город практически полностью разрушается бомбардировками.
Během druhé světové války byla pravá strana téměř úplně zničena bombardováním.