УНИЧТОЖЕНО на Чешском - Чешский перевод

• zničeno
• zničené
• vymazáno
• zabiti
• zničena
• zničen
• zničeny
• rozdrceno
• vymýceno
• vymazán

Примеры использования Уничтожено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, уничтожено.
Ano, zničena.

Уничтожено кораблей.
Zničeno lodí.

ДНК было уничтожено.
DNA bylo zničeno.

Уничтожено восемь планет.
Osm planet zničeno.

Человечество уничтожено.
Celé lidstvo zničené.

Оно было уничтожено. Я знаю.
Bylo zničené, já vím.

Он побежден, его оружие уничтожено.
Je poražen, jeho zbraň zničena.

Это здание было уничтожено пожаром в 1943 году.
Budova byla zničena požárem v roce 1946.

Оружие из Руанды не было уничтожено.
Zbraně z Rwandy nebyly nikdy zničeny.

Поселение в Уэссексе было уничтожено, как только мы уехали.
Osada v Wessex byl zničeny, jakmile jsme opustili.

Ее сердце… было буквально уничтожено.
Její srdce… bylo v podstatě vymazáno.

Все, что когда-либо было тебе дорого, будет уничтожено без малейшего милосердия.
Všichni, o které ses kdy starala, budou bez slitování zabiti.

Вы сказали, что это место будет уничтожено?
Říkáte, že toto místo bude zničené?

Крыло Фарадея было уничтожено, но мы думаем, что она умерла еще до взрыва.
Faradayova klec byla zničena, ale domníváme se, že před výbuchem skonala.

То есть единственное доказательство уничтожено.
Takže váš jediný důkaz byl zničen.

Мы боялись, что если королевы сердце было уничтожено, ты потеряешь бессмертие.
Báli jsme se, že když bude Královnino srdce zničeno, ztratíš svou nesmrtelnost.

Чудовищное зло, которое должно быть уничтожено.
Strašné zlo… Zlo, které musí být vymýceno.

Использование астролябии выпускает чудовищное зло, которое должно быть уничтожено.
Používáním astrolábu se uvolní hrozivé zlo, které musí být vymýceno.

Знаешь, что хорошего в том, что Копье уничтожено?
Víš, co je vážně skvělé na tom, že to Kopí je zničeno?

Здание радиостанции не пострадало, однако почти все оборудование было уничтожено.
Klášterní budovy byly víceméně ušetřeny, ale všechno vybavení bylo zničeno.

Когда кто-то попытается, оно должно быть уничтожено.".
Kdo se o to pokusí, musí být zničen.".

Поразительно, как много планет и цивилизаций могло быть уничтожено.
Přemýšlím, kolik planet a kolik civilizací by mohlo být zničeno.

Из-за тебя все, что мои люди защищали,- будет уничтожено.
Kvůli tobě všechno, kvůli čemu můj lid bojoval, bude zničené.

В 1942 году большинство еврейского населения было вывезено в гетто и уничтожено.
V roce 1942 bylo několik místních židů deportováno a zavražděno.

Когда кто-то попытается, это место должно быть уничтожено.".
Kdo se o to pokusí, musí být zničen.".

Доминион говорит, что сопротивление было уничтожено.
Dominion vám tvrdí, že povstání bylo rozdrceno.

А теперь, ты говоришь, что это все должно быть уничтожено.
A vy mi teď říkáte, že musí být vše zničeno.

Страшно представить, что завтра это все может быть уничтожено.
Hrozná představa, že by tohle všechno mohlo být zítra rozdrceno.

Так что через 20 минут последнее работоспособное ПО будет уничтожено.
Takže za 20 minut, bude poslední použitelný software zničen.

Поколений тому назад, после серьезного нашествия, братство было уничтожено.
Při prudkém procesu sklízení před deseti generacemi, bylo bratrstvo zničeno.