БЫЛО УНИЧТОЖЕНО на Чешском - Чешский перевод

• bylo zničeno
• byla zničena
• byl zničen
• byly zničeny
• bylo zlikvidováno

Примеры использования Было уничтожено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ДНК было уничтожено.
DNA bylo zničeno.

Ваше лицо было уничтожено.
Vyše tvář byla zničena.

Все было уничтожено.
A všechen byl zničen.

Все оружие было уничтожено.
Všechny ty zbraně byly zničeny.

Но B было уничтожено!
B třída byly zrušeny.

Все оборудование было уничтожено.
Zbytek zařízení byl zničen.

Не все было уничтожено.
Ne všechno bylo zničeno.

Сколько зилотов было уничтожено?
Kolik zélótů jsme zneškodnili?

Ядро было уничтожено.
Energetické jádro bylo zničeno.

Все, что имеет значение, было уничтожено.
Všechno na čem záleží, bylo zničeno.

В бою было уничтожено 16 гитлеровцев.
V boji zahynulo 86 Čechoslováků.

В 1173 году здание было уничтожено пожаром.
Roku 1761 bylo zničeno požárem.

Было уничтожено около 60% довоенных зеленых насаждений.
Že měl vyhladit až 60% Hazárů.

Войско его было уничтожено, а сам он пал в битве.
Byl poražen a sám v bitvě padl.

Я думал, что оружие было уничтожено.
Myslel jsem, že zbraně byly zničeny.

Во время войны было уничтожено 35 мирных жителей.
Ve válce zahynulo 35 občanů obce.

Более 47 немецких самолетов было уничтожено.
Bylo zničeno více než 47 německých letadel.

Всего им было уничтожено 11 боевиков.
Podařilo se jim sestřelit celkem 11 nepřátel.

В период оккупации еврейское население было уничтожено.
Během nacistické okupace bylo zlikvidováno početné židovské obyvatelstvo.

Это здание было уничтожено пожаром в 1943 году.
Budova byla zničena požárem v roce 1946.

Здание радиостанции не пострадало, однако почти все оборудование было уничтожено.
Klášterní budovy byly víceméně ušetřeny, ale všechno vybavení bylo zničeno.

Его тело было уничтожено мощным потоком радиации.
Jeho tělo bylo zničeno intenzivní dávkou radiace.

Поселение в Уэссексе было уничтожено, как только мы уехали.
Osada v Wessex byl zničeny, jakmile jsme opustili.

В огне было уничтожено около 21 квадратного километра площади города.
Američané odhadovali, že 12km² města bude zničeno.

Олько за последнюю неделю было уничтожено более 215 вражеских танков.
Přes 215 nepřátelských tanků bylo zničeno jen minulý týden.

Кладбище было уничтожено в 1970- х гг. при строительстве автостоянки.
Dům byl zbourán v 70. letech při stavbě nové budovy nádraží.

Одно существо из машины было уничтожено зондом при раскопках.
Jeden z těch příšerných strojů byl zničen při kopání jakousi sondou.

Крыло Фарадея было уничтожено, но мы думаем, что она умерла еще до взрыва.
Faradayova klec byla zničena, ale domníváme se, že před výbuchem skonala.

В результате падения злое полушарие моего мозга было уничтожено. Уцелела лишь его поэтическая половина.
Pádem byla zničena zlá část mého já a zbyla toliko část poetická.

Было уничтожено более четверти зданий в городе, тяжелые повреждения поучил собор Святого Вита.
Zničená byla asi čtvrtina Prahy a těžké škody utrpěla i Katedrála svatého Víta.