КАК УНИЧТОЖИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• jak zničit

Примеры использования Как уничтожить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как уничтожить мир людей?
Jak zbavit svět lidí?

Хочу узнать, как уничтожить ситов.
Chci vědět, jak zničit Sithy.

Кто бы это ни был, он знает, как уничтожить тело.
Ten, kdo to udělal, ví, jak se zbavit těla.

Я научу тебя, как уничтожить женщину.
Naučím tě, jak rozcupovat ženskou.

Проверь записи Джайлза. Узнай, как уничтожить перчатку.
Projdi Gilesovi poznámky, jak zničit rukavici.

Пап, мы знаем, как уничтожить Вол- Март.
Tati, víme, jak zničit Wall-Mart.

Если я найду ее… она может подсказать, как уничтожить Владыку.
Pokud ji najdu… prozradí mi, jak zničit Mistra.

Если я научу вас, как уничтожить ее убийцу, то что?
A když vás naučím, jak zavraždit jejího vraha, tak co?

Если я отыщу ее, она может подсказать, как уничтожить Владыку.
Když ji najdu, možná se dozvím, jak zničit Pána.

Вы должны знать, как уничтожить Вейдера и инквизиторов.
Musíte znát způsob, jak zničit Vadera a jeho inkvizitory.

Именно он рассказал нам, как уничтожить купол Каледа.
To on nám řekl jak zničit Kaledský dóm.

Мне следовало понять, что это ты рассказал им, как уничтожить Гору.
Měla jsem vědět, že to tys jim řekl, jak zničit horu.

Если Ангелус знает, как уничтожить Зверя, это все что у нас есть.
Jestli Angelus ví, jak zničit Bestii, je to všechno, co máme.

И может это наш последний шанс узнать, как уничтожить ситов.
Kromě toho tohle může být poslední šance zjistit tajemství, jak zničit Sithy.

У меня есть план, как уничтожить всех зараженных и покончить со всем этим.
Mám plán, jak odstranit všechny infikované a všechno vyřešit.

Я был осведомлен, что у тебя есть план, как уничтожить эти вездесущие лианы.
Byl jsem upozorněn, že máš nový plán, jak vyhladit ten škodlivý plevel.

Что это не так плохо, как уничтожить фургон, так что… я не знаю, зачем я это сказал.
To nezní tak hrozně, jako rozbít dodávku. Ani nevím, proč jsem to řekl.

Мы должны верить, что Полковник Картер и Тор придумают как уничтожить репликаторов.
Můsíme stále doufat, že plukovník Carterová s Thorem vymyslí způsob, jak zničit replikátory.

Это как уничтожить Великую Хартию Вольностей, или рукописи" Кентербери́йских рассказов" Чосера.
Bylo by to jako zničit Magnu Cartu nebo originál Chaucerových Povídek Canterburských.

На чем мы должны сфокусироваться, так это как уничтожить Перу, особенно одного человека, который там живет.
Na co se musíme zaměřit je, jak zničit Peru, konkrétně pak na jednu osobu.

Кроме того, я больше не нужна Сайласу до тех пор, пока он не выяснит, как уничтожить другую сторону.
Na druhou stranu, Silas mě nepotřebuje, dokud nezjistí, jak zničit Druhou stranu.

Дайте мне пару дней чтобы выяснить, как уничтожить этот вирус и затем вы два голубка сможете вернуться к поцелуям.
Dejte mi dva dny a přijdu na to, jak zničit ten virus a pak vy dva miláčkové se můžete vrátit k ocucávání.

Проблема сегодня заключается не в том, как уничтожить исламистские движения, а в том как изменить их политику с революционной на реформистскую путем предоставления им легитимного политического пространства.
Otázka dne nezní, jak zničit islámská hnutí, nýbrž jak změnit jejich revoluční politiku v reformátorskou tím, že se jim poskytne legitimní politický prostor.

Вот как уничтожают биологический вид.
Návod, jak zničit nějaký druh.

После того, как уничтожит чистилище?
Myslíš po tom, co zničí druhou stranu?

После того, как уничтожат человеческую расу.
Až vyhubí lidskou rasu.

Он помечает оружие как уничтоженное, а затем перепродает его на улице как" чистое".
Označil ty zbraně jako zničené a pak je přeprodal na ulici.

В реестре значится как уничтоженное.
Máme ho evidované jako zničené.

Мы уничтожим захватчиком, как уничтожили Масовомеков.
Zničíme tyhle vetřelce stejně jako jsme zničili Massawomecksi.

Ты должно быть боишься, что любовь к тебе уничтожит ее, как уничтожила Селесту и Татью.
Musíš se obávat toho, že láska k tobě ji zničí, tak jako zničila Celeste, Tatiu.