КАК УНИЧТОЖИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• cómo destruir

Примеры использования Как уничтожить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как уничтожить Ваших врагов?
¿Como destruir a tus enemigos?

Узнай, как уничтожить перчатку.
Averigua cómo destruir el guante.

Как уничтожить мир людей?
¿Cómo te deshaces de los humanos?

Теперь скажите, как уничтожить вашу армию.
Ahora dime cómo destruir tus ejércitos.

Как уничтожить систему слежения?
¿Cómo eliminamos el localizador?¿Borramos algo,?

Пап, мы знаем, как уничтожить Вол- Март.
Papá, sabemos cómo destruir el Wall*Mart.

Кто бы это ни был, он знает, как уничтожить тело.
Quienquiera que lo hizo sabe cómo deshacerse de un cuerpo.

Она может знать как уничтожить пришельцев.
Me dijo que sabía cómo derrotar a los alienígenas.

Она знает как уничтожить пришельцев, это гадкую мразь!
Sabe cómo derrotar a esos horribles alienígenas!

Он может показать, как уничтожить Нелюдей.
Porque les enseñará cómo eliminar a los inhumanos.

Если я найду ее… она может подсказать, как уничтожить Владыку.
Si puedo encontrarlo… puede que me diga cómo destruir al amo.

Ты всегда знала, как уничтожить эту женщину.
Bueno, siempre has sabido cómo destruir a la mujer.

Я рассказал Слизинам, как уничтожить мир.
Yo le dije a los Slitheen la manera de destruir el mundo.

Если я научу вас, как уничтожить ее убийцу, то что?
Y si le enseño cómo asesinar a su asesino…---¿qué?

Вы ошибаетесь. Именно он рассказал нам, как уничтожить купол Каледа.
Estás equivocado, fue él quien nos dijo cómo destruir la cúpula Kaled.

Вы должны знать, как уничтожить Вейдера и инквизиторов.
Debe conocer una forma de destruir a Vader y sus inquisidores.

Мне следовало понять, что это ты рассказал им, как уничтожить Гору.
Debería haber sabido que fuiste tú quien les dijo cómo destruir la montaña.

Если Ангелус знает, как уничтожить Зверя, это все что у нас есть.
Si Angelus sabe cómo destruir a la Bestia, es todo lo que tenemos.

В другом месте в джунглях Кимбела далеки обсуждают, как уничтожить людей.
En otra parte de la jungla Kembel, los Daleks discuten cómo exterminar a los humanos.

Ну я хочу сказать, что это не так плохо, как уничтожить фургон, так что… я не знаю, зачем я это сказал.
Pero digo, no es tan malo como destruir una Van, entonces… No se porque acabo de decir eso.

Кроме того, я больше не нужна Сайласу до тех пор, пока он не выяснит, как уничтожить другую сторону.
Además, Silas no me necesita hasta que averigüe cómo destruir el otro lado.

Дайте мне пару дней чтобы выяснить, как уничтожить этот вирус и затем вы два голубка сможете вернуться к поцелуям.
Dame un par de días para averiguar como matar este virus… y luego, tortolitos, podran volver a besuquearse.

Я сказал Кроули, что открываю врата, но в действительности читал другую главу- как уничтожить демонов.
Le dije a Crowley que iba a abrir una puerta al infierno, pero estaba leyendo de otro capítulo… Cómo destruir demonios.

С того момента для арабов вопрос состоял не в том как уничтожить Израиль, а как достичь компромисса с ним.
A partir de ese momento, el interrogante para los árabes ya no era cómo destruir a Israel, sino cómo llegar a adaptarse a él.

Животные дерутся и жестоко убивают друг друга, однако, они никогда не вынашивают планы о том, как уничтожить друг друга, и не задумываются о способах производства оружия массового уничтожения.
Si bien los animales pelean y se matan con brutalidad, no dedican su tiempo a pensar en cómo destruirse mutuamente ni en cómo producir armas de destrucción en masa.

Любите смотреть как уничтожают монстров.
Te gusta ver cómo caen los monstruos.

Чтобы наслаждаться тем, как уничтожали частную собственность?
¿Para disfrutar de cómo se destruye una propiedad privada?

В реестре значится как уничтоженное.
Marcado en el inventario como destruido.

Благодаря осуществлению Договора по СНВ, мы знаем, как уничтожать эти системы, как совместно контролировать данный процесс и как создать обстановку взаимного доверия в ходе процесса.
Gracias a la aplicación del Tratado START, ya sabemos cómo eliminar estos sistemas, cómo verificar mutuamente el proceso y cómo tener confianza mutua en el proceso.

Он помечает оружие как уничтоженное, а затем перепродает его на улице как" чистое".
Etiqueta las armas como destruidas, y luego las revende en la calle- como imposibles de rastrear.