СЛОМАНО на Чешском - Чешский перевод

• zlomené
• je rozbité
• zlomeného
• zlomená
• zlomený
• zlomenou
• se rozbilo
• zničeno
• zničené

Примеры использования Сломано на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оно сломано?
Ona je rozbité?

Что-нибудь сломано?
Něco zlomeného?

Это сломано.
Tohle se rozbilo.

Что-нибудь сломано?
Má něco zlomeného?

Видео сломано, Элан!
Video je rozbité, Alane!

У меня запястье сломано.
Mám zlomené zápěstí.

У Вас сломано три ребра.
Máte tři zlomená žebra.

Сломано правое бедро.
Zlomená pravá stehenní kost.

У меня сломано запястье.
Já měla zlomené zápěstí.

Ваше приложение сломано!
Vaše aplikace je rozbité!

По-моему, у нее сломано бедро.
Myslím, že má zlomený kyčel.

Ничего странного, радио сломано.
Nečekaně, rádio je rozbité.

У жертвы также сломано запястье.
Oběť má taky zlomené zápěstí.

Ты знаешь, что у меня ребро сломано?
Víš, že mám zlomené žebro,?

Папа, у нее сломано бедро. Она не умирает.
Tati, má zlomenou kyčel, neumírá.

Просто царапины, ничего не сломано.
Jenom odřeniny, nic zlomeného.

Сломано правое бедро и пара ребер.
Zlomená pravá stehenní kost a pár zlomených žeber.

То это не значит, что оно сломано.
Neznamená to, že je to zničené.

Думаю, у Вас сломано ребро, возможно два.
Myslím si, že máte zlomené žebro, možná dvě.

Брось, у тебя, наверное ребро сломано.
No tak, asi máš zlomený žebro.

Ничего, похоже, не сломано, это невероятно.
Zdá se, že nemáš nic zlomené, to je neuvěřitelné.

Я уверена, что оно было сломано.
Jsem si celkem jistá, že byla zlomená.

Ничего не сломано, но ушибы поболят несколько дней.
Nic zlomeného, ale pár dnů to bude bolet.

Перо почти затупилось. Возможно сломано.
Pero téměř ztupené, možná zlomené.

Слушай, у тебя сломано крыло, ты не можешь летать.
Podívej, máš zlomené křídlo, nemůžeš létat.

Нет, тяжело быть в курсе… и наше радио сломано.
Ne, je to obtížné aby se v tom člověk vyznal a naše rádio je rozbité.

Не все, что сломано, может быть восстановлено.
Ne všechno, co je rozbité, by mělo jít spravit.

Если что-то сломано, то это не значит, что это надо просто взять и выбросить.
Jen proto, že je něco zničené, nemusíte to ještě vyhodit.

Третья койка. Сломано бедро. Я послала его на ангио.
Lůžko 3, zlomená stehenní, pacienta posílám na angio.

Ничего не сломано, нет признаков сотрясения и да, ты вся покрыта рвотой.
Nic zlomeného, žádné známky bezvědomí a ano, jsi pokryta slinami.