СЛОМАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• zlomený
• rozbitý
• rozbitou
• zničená
• zlomenej
• vadnej
• vylomený

Примеры использования Сломанный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сломанный рог?
Zlomený roh?

Не говори" сломанный пенис.
Neříkej" zlomený penis.

Сломанный зуб.
Zlomený zub.

Почему у тебя сломанный нос?
Odkud máš ten zlomenej nos?

Сломанный нос.
Zlomený nos.

Это был всего лишь сломанный нос.
Byl to jen zlomený nos.

Сломанный винт?
Rozbitý šroub?

Ты дал мне сломанный пистолет?
Ty jsi mi dal rozbitou zbraň?!

Сломанный телефон?
Rozbitý telefon?

Только сломанный телефон и это.
Jenom rozbitý telefon a tohle.

Сломанный нос, швы, выбитый зуб.
Zlomený nos, stehy, vyražený zub.

Раздробленная щека, сломанный нос.
Zlomená lícní kost, zlomenej nos.

Сломанный, ржавый и абсолютно бесполезный.
Zničená, sešlá a úplně k ničemu.

Две сдутые шины и сломанный радиатор.
Dvě prázdná kola a rozbitý radiátor.

Две травмы… сломанный нос и перерезанное горло.
Dvě zranění… zlomený nos a podřezaný krk.

Наконец- то я открыл этот сломанный ящик.
Konečně jsem otevřel ten rozbitý šuplík.

Говорят, что мой сломанный друг бесполезен.
Lidi říkaj, že můj vadnej přítel je šrot.

Сломанный будильник и фунт серой сладкой массы.
Rozbitý budík a půl kila šedého marcipánu.

Зачем бы мне понадобился сломанный кондиционер?
Proč bych vůbec chtěla rozbitou klimu?

Сломанный замок и мешок с парой сотенных купюр.
Vylomený zámek a tašku plnou starých stovek.

Посмотрите на зуб Фортунато. На его сломанный зуб.
Podívejte se na Fortunatův zub, jeho zlomený zub.

И я говорю, мой сломанный друг…- Может почти все…- Прекрати!
Já říkám vám, můj vadnej přítel může bejt lecčím!

Ошибка… это ошибка кодирования… или сломанный диск.
Chyba… je například kódová chyba nebo rozbitý talíř.

Сломанный нос, ключица ничего хорошего, но все будет нормально.
Zlomený nos, klíční kost… bolestivý, ale bude v pořádku.

Как и программа, управляющая всем этим- сломанный.
Stejně jako ten program, co to řídí. Jsi na dně. Zlomený.

Один вопрос… зачем вам понадобился сломанный кондиционер?
Jedna otázka… na co lidi chcete rozbitou klimatizaci?

У него был сломанный корпус, и кусок пластмассы заходил на камеру.
Jeho kryt byl rozbitý a kousek plastu vyčníval před kameru.

Джо Гибсон, брат Клэр, принес, чтобы починить сломанный слив в утро убийства.
Joe Gibson, Claire bratr, přišel opravit rozbitý okap ráno vraždy.

Сломанный клык- рана, полученная в недавней битве, знак храбрости.
Zlomený zub je zranění z nedávného boje a symbol jeho statečnosti.

Что сломанный зуб и расслабленная нога, то надежда на ненадежного человекав день бедствия.
Zub vylomený a noha vytknutá jest doufání v převráceném v den úzkosti.