РАЗБИТ на Чешском - Чешский перевод

• zničený
• rozbitý
• zlomený
• rozdrcen
• troska
• zničen

Примеры использования Разбит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был разбит.
Byl zničený.

И еще разбит роутер.
Někdo rozbil router.

Я был разбит.
Byl jsem zničený.

Он был полностью разбит.
Je úplně rozbitý.

Я буду разбит".
Byl by zničený.

Фотоаппарат был разбит.
Foťák byl zničený.

Я был разбит… и одинок.
Byl jsem zlomený a sám.

Почему он разбит,?
Proč ho rozbil?

Разбит, но не поражен чумой.
Byl zlomený, ne soužený.

Наружный замок был разбит.
Vnější zámek byl rozbitý.

Станнис разбит на Черноводной.
Stannis poražen na Černovodě.

Ты не понимаешь, что он разбит?
Nevidíš, že je troska?

Этот остров разбит на две части.
Ostrov byl rozdělen na dvě části.

Боже, Джек должно быть разбит.
Bože, Jack musí být zničený.

Ландвер был разбит на два призыва.
Falanga byla rozmístěna ve dvou liniích.

Потому что эмоционально разбит?
Protože jsem emocionální troska?

Его череп был разбит тупым орудием.
Jeho lebka byla rozbitá tupým nástrojem.

И как только Доминион будет разбит.
A jakmile bude Dominion rozdrcen.

Он был… довольно разбит, когда вернулся в Венецию.
Byl celkem zničený, když se vrátil do Venice.

Мне показалось, ч- что поднос разбит.
Zdálo se mi, že je podnos rozbitý.

Вокруг замка разбит парк площадью 320 акров.
Okolo stavby se rozkládá park o rozloze 3,3 hektaru.

Судя по всему, спутник был разбит.
Předpokládá se, že byl satelit zničen.

Его планшетник был разбит и тело раздавлено.
Jeho počítačový tablet byl rozbitý a měl rozdrcené tělo.

Наше дело правое, враг будет разбит.
Zásah se podaří a nepřítel je zničen.

Вохможно, он уже слишком разбит, что бы что-то исправить.
Možná je moc zničené, aby to stálo za snahu.

Так ты не думаешь, что он будет слишком разбит?
Tak nemyslíš, že bude moc zničený?

Я был настолько разбит, что ничто не могло меня исправить.
Byl jsem tak zničený, že mě z toho nemohlo nic dostat.

Незапертая, ключи на земле, мобильный разбит.
Odemčené, klíče na zemi, rozbitý telefon.

Я думаю, он потерял брак. Он был разбит.
Myslím, že když se mu rozbilo jeho manželství, je zlomený.

Ты уверена, что уличный фонарь был разбит?
Jseš si jistá, že pouliční osvětlení bylo rozbité?