РАЗБИТ на Немецком - Немецкий перевод

• geschlagen
• gebrochen
• ist kaputt
• zertrümmert

Примеры использования Разбит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нос разбит.
Die Nase war kaputt.

Я разбит, Эли.
Ich bin kaputt, Ali.

Мой брат разбит.
Mein Bruder besiegt.

Я был разбит… и одинок.
Ich war gebrochen… und allein.

Он будет разбит.
Er wird erschüttert sein.

Ты разбит, Леондегранс!
Du bist besiegt, Leondegrance!

Станнис был разбит.
Stannis wurde geschlagen.

Избит, разбит и брошен♪.
Shattered and tossed and worn.

У меня телефон разбит.
Mein Handy ist kaputt.

Фебид был разбит и пал в бою.
Uqba wurde besiegt und fiel in dieser Schlacht.

У меня телефон разбит.
Mein Telefon ist kaputt.

Он был разбит, но они сохранили его.
Sie war gebrochen, hatten sie aber geborgen.

Флот Станниса разбит, но.
Stannis' Flotte zerstört, aber.

Мне показалось, ч- что поднос разбит.
Ich dachte, der Teller wäre kaputt.

Кейн разбит на избирательных участках под ноль.
Kane geschlagen. Wahlschwindel. Ja.

А теперь, когда он разбит.
Aber jetzt, da er zerstört ist.

Он был… довольно разбит, когда вернулся в Венецию.
Er war… ziemlich fertig, als er nach Venice zurückkam.

Его мотоцикл разбит.
Sein Motorrad war ein Totalschaden.

Незапертая, ключи на земле, мобильный разбит.
Unlocked, Schlüssel auf dem Boden, Handy zertrümmert.

Мой череп был разбит, глаза вылезли из орбит.
Mein Schädel war zertrümmert, meine Augäpfel traten aus den Höhlen.

Букв, синоним слова" разбит.
Wort mit acht Buchstaben für"separiert.

Его планшетник был разбит и тело раздавлено.
Sein Computer wurde die Tafel zertrümmert und sein Körper war gebrochen.

Но ты видел, насколько я был разбит.
Ihr habt gesehen, wie durcheinander ich war.

Технически, я разбит, но ты та на кого я пришел посмотреть.
Eigentlich zerbreche ich innerlich, aber ich kam hierher, um dich zu sehen.

В обычных случаях, пока не будет разбит нос.
Meistens, wenn die Nase gebrochen ist.

Доминион разбит, но заставляет нас платить за каждый километр планеты.
Das Dominion ist geschlagen, aber wir zahlen für jeden Kilometer des Planeten.

Но мы знаем, милорд, что он был разбит!
Aber wir wissen, dass er besiegt wurde, Mylord!

Мама, у меня внутри все очень сильно болит… Я совершенно разбит.
Mam, es tut so schrecklich weh, ich bin gebrochen.

Друг- всегда друг, даже если мир разбит.
Ein Freund bleibt immer Freund, und wenn die ganze Welt zusammenfällt.

Вот, мне 19. Пришел домой, а у матери глаз разбит.
Ich bin 19, komme nach Hause und das Auge meiner Mom ist zugeschwollen.