Примеры использования Разбил ей сердце на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Он разбил ей сердце.
Er brach ihr Herz.Броуди разбил ей сердце.
Brody hat ihr das Herz gebrochen.Разбил ей сердце.
Hat ihr das Herz gebrochen.Марк Болан разбил ей сердце.
Marc Bolan brach ihr das Herz.Ты разбил ей сердце.
Du hast ihr das Herz gebrochen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Он изменял Алме, разбил ей сердце.
Er hat Alma betrogen, brach ihr Herz.Я разбил ей сердце.
Ich habe ihr das Herz gebrochen.Только, что он разбил ей сердце.
Nur, dass er ihr das Herz gebrochen hat.Я разбил ей сердце.
Weil ich ihr Herz gebrochen habe.Ты понимаешь, что разбил ей сердце?
Du weißt, dass du ihr Herz gebrochen hast, oder?Ты разбил ей сердце, я.
Du hast ihr Herz gebrochen, ich.Этот парень в очках как у Брэда Пита разбил ей сердце, и я ему не доверяю.
Der Typ mit der Brad Pitt-Brille hat ihr Herz gebrochen, und ich vertraue ihm nicht.Ты разбил ей сердце, Габриэл.
Du hast ihr das Herz gebrochen, Gabriel.Мне не нужно, чтобы ты разбил ей сердце, или сбежал с ней. .
Ich kann nicht zulassen, dass du ihr das Herz brichst, oder mit То, что пришлось бы сделать каждому в подобной ситуации- я разбил ей сердце.
Ich tat, was jeder, Это разбило ей сердце.
Es hat ihr das Herz gebrochen.Мисс Мелли, это горе разбило ей сердце.
Miss Melly, dies hier hat ihr das Herz gebrochen.Когда он подорвался, это разбило ей сердце.
Es brach ihr Herz, als er in die Luft flog.Ты разбила ей сердце.
Du hast ihr das Herz gebrochen.Кажется, я разбила ей сердце.
Ich habe ihr das Herz gebrochen.Чтобы разбить ей сердце.
Ihr das Herz gebrochen hat.Это разобьет ей сердце.
Es wird ihr das Herz brechen.Это разобьет ей сердце.
Разобьешь ей сердце, я разобью тебе лицо.
Brich ihr das Herz und ich brech dir dein Gesicht.Ты разобьешь ей сердце!
Du brichst ihr das Herz!Ты разобьешь ей сердце.
Du wirst ihr das Herz brechen.Твой поступок разобьет ей сердце.
Was du vorhast, wird ihr das Herz brechen.Это бы разбило ей сердце.
Es bräche ihr das Herz.Эй… попробуй разбить ей сердце, и я разобью тебе все.
Brichst du ihr das Herz,… Это разобьет ей сердце и она возненавидит меня еще больше.
Es bricht ihr das Herz, und dann hasst sie mich umso mehr.
