СЕРДЦЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Herz
• Brust
• Heart
• Herzen
• Herzens

Примеры использования Сердце на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сердце Азии.
Im Herzen von Asien.

Храброе сердце.
Die Valiant Heart.

И мое сердце готово.
And my heart feels ♪.

И у одного из нас разбито сердце.
And one of us has a broken heart.

Хотя мое сердце болит.
Even though my heart aches.

Голодное сердце: неистовый бомбадир яп.
Hungry Heart: Wild Striker jap.

И я чувствую твое сердце в моем.
And I can feel your heart in mine.

И теперь эта гордыня живет у тебя в сердце.
Nun trägst du deinen Stolz auf deiner Brust.

Сверхъестественное 10х20" Сердце Ангела.
Supernatural S10E20* Angel Heart.

На твое сердце, чтобы ты стал одним из увещевателей.
Auf dein Herz, damit du einer der Warner seist.

Я все еще чувствую тяжесть на своем сердце.
Ich kann es immer noch wie ein Gewicht in meiner Brust fühlen.

Лишь сердце больно В груди стучится через ночь.
Nichts hör ich klopfen als mein Herze durch die Nacht.

Я согласился на эту работу, послушав свое сердце.
Als ich den Job annahm, folgte ich dem Ruf meines Herzens.

Только у нас она называлась…" Мое сердце осталось в Сан- Диего.
Bei uns hieß er"I Left My Heart in San Diego.

Далее по программе Хэнк Уильям с песней" Холодное, холодное сердце.
Hier der Hank Williams Hit,"Cold, Cold Heart.

Такая девушка как ты может пронзить сердце мужчины без ножа, а?
Du kannst einem Mann ohne Messer ins Herz stechen?

Один вздрог, и этот меч пронзит твое сердце.
Eine Zuckung und das Schwert wird den Panzer deines Herzens durchbohren.

На твое сердце, чтобы оказаться тебе из числа увещающих.
Auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst.

После такого ужина, ты получишь не только мое сердце.
Nach ein Diner wie das, Du wurdest etwas mehr als mein herz bekommen.

Знаем, что сердце твое стесняется тем, что говорят они;
Wir wissen, daß deine Brust beklommen wird wegen dem, was sie reden.

Считаешь ли ты, что можно одновременно иметь и не иметь чистое сердце.
Glaubst du, man kann reinen Herzens sein und unrein zugleich?

НЬЮ-ЙОРК. Сердце любого правительства находится в его бюджете.
NEW YORK- Das Herzstück jeder Regierung ist ihr Haushaltsplan.

CL49. 39 Стандартный размер Голубое сердце Пандора бусины резьбовое Ядро.
Cl49.39 standardgröße blaues herz pandora perlen hat kern.

Знаем, что сердце твое стесняется тем, что говорят они;
Wir wissen ja, daß deine Brust beklommen ist wegen dessen, was sie sagen.

CL49037 Стандартный размер Розовое сердце Пандора бусины резьбовое Ядро.
CL49037 Standardgröße Pink Heart Pandora Beads geschraubt Kern.

CL49032 Стандартный размер Желтый Пандора бусины Розовое сердце Резьба Ядро.
CL49032 Standardgröße Gelb Pandora Beads Pink Heart Core- Verschraubung.

Если вечер свободен и сердце верно, друзья и музыка ждут вас у меня дома.
Wenn Abend frei und Herze treu, Freunde und Musik erwarten Sie bei mir.

Я полюбила тебя за доброе сердце и твою красоту.
Als ich mich in dich verliebt habe, war es wegen deines großen Herzens und deines guten Aussehens.

Home:: Сеть безопасности:: CLSF003 925 Сеть стерлингового серебра Золотое сердце Безопасность.
Zuhause:: Sicherheitskette:: CLSF003 925 Golden Heart Sicherheitskette.

Сердце, изъятое из его груди изначально было чужим.
Das Herz, das seinem Brustkorb entnommen wurde, war nicht das Herz, mit dem er geboren wurde.