СЕРДЦЕ БЬЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Herz schlägt

Примеры использования Сердце бьется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сердце бьется.
Ihr Herz schlägt.

Ее сердце бьется.
Ihr Herz schlägt.

Сердце бьется.
Das Herz schlägt.

Его сердце бьется.
Sein Herz schlägt.

Сердце бьется?
Schlägt das Herz noch?

Ваше сердце бьется быстрее.
Das Herz schlägt schneller.

Сердце бьется отлично.
Das Herz schlägt ordentlich.

Твое сердце бьется, ты дышишь.
Dein Herz schlägt, du atmest.

Сердце бьется слишком быстро.
Ihr Herz schlägt zu schnell.

Мое мертвое сердце бьется для тебя.
Mein totes Herz schlägt für dich.

Мое сердце бьется быстро.
Mein Herz schlägt schnell.

Соглашусь, мое сердце бьется учащенно.
Ich gebe zu, mein Herz schlägt etwas schnell.

Мое сердце бьется быстрее.
Mein Herz schlägt schneller.

Мое маленькое сердце бьется только для тебя.
Gesang"Mein kleines Herz schlägt nur für dich.

Мое сердце бьется для тебя.
Mein Herz schlägt für dich.

Сердце бьется очень быстро.
Mein Herz schlägt ziemlich schnell.

Твое древнее сердце бьется сильно, несмотря на все угрозы.
Dein altes Herz schlägt wirklich stark, für jemanden in solcher Gefahr.

Ее сердце бьется со скоростью 1200 ударов в минуту.
Sein Herz schlägt 1.200-mal pro Minute.

Я снова вижу, сердце бьется, в моих жилах снова течет кровь.
Wieder zu sehen! Das Herz schlägt, in den Adern fließt wieder Blut.

Сердце бьется в три раза быстрее, так как теряешь много крови.
Dein Herz schlägt dreimal so schnell wie sonst… weil du so viel Blut verlierst.

Мое сердце бьется очень быстро.
Mein Herz pocht ganz schnell.

Ну… сердце бьется. Ритмично, неустанно, преданно.
Nun, das Herz schlägt, rhythmisch, unermüdlich, treu.

Его сердце бьется слишком быстро.
Sein Herz schlägt zu schnell.

Мое сердце бьется с такой скоростью, что аж я подумываю о инфаркте.
Mein Herz schlägt dermaßen schnell, dass ich kurz vor'nem Herzinfarkt steh.

Его сердце бьется все слабее.
Das Herz schlägt immer langsamer.

Мое сердце бьется в надежде что этот поцелуй не превратится в шрам.
Mein Herz schlägt schneller… in der Hoffnung, dass dieser Kuss keine Narbe hinterlässt.

Мое сердце бьется только для тебя.
Mein Herz schlägt nur für dich.

Мое сердце бьется, как сумасшедшее.
Mein Herz hämmert wie verrückt.

Твое сердце бьется в фаллопиевых трубах.
Ihre Liebe geht durch die Eileiter.

Его сердце бьется в груди какого-то католика?
Sein Herz schlägt in der Brust eines Katholiken?