БИТЬ на Немецком - Немецкий перевод S

Глагол
schlagen
бить
врезать
ударить
победить
предлагаем
побить
избить
бьются
поражу
удары
verprügeln
бить
избить
подраться
побить
ударить
надрать
schlägt
бить
врезать
ударить
победить
предлагаем
побить
избить
бьются
поражу
удары
schlugen
бить
врезать
ударить
победить
предлагаем
побить
избить
бьются
поражу
удары
schlag
бить
врезать
ударить
победить
предлагаем
побить
избить
бьются
поражу
удары
weichzuklopfen

Примеры использования Бить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Не смей меня бить!
Schlag mich ja nicht!
Почему не бить Дэна?
Warum Dan nicht töten?
Ты должна меня бить?
Schlägst du mich jetzt?
Он продолжал бить меня.
Er schlug mich weiter.
Не надо ничего бить!
Nein, schlag hier Nichts!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше не бить коров!
Kein Kühe mehr verprügeln.
Я не собираюсь тебя бить.
Ich schlag dich nicht.
Ты не можешь бить людей.
Du kannst Leute nicht verprügeln.
Зачем надо было меня бить?
Wieso hast du mich geschlagen?
Детей бить меня, на самом деле.
Kinder schlugen mich, wirklich.
Тебе нравиться бить маленьких девочек?
Du schlägst gerne kleine Mädchen?
Нет, я не… я не буду бить тебя.
Nein, ich schlage Sie ganz bestimmt nicht.
Никто не будет бить так… аккуратно.
Niemand würden jemanden so bedächtig verprügeln.
Не бойся. Я тебя больше бить не стану.
Keine Angst, ich schlage dich nicht mehr.
Тогда ваши обязанности- продолжать бить его.
Dann lauten Ihre Befehle ihn weichzuklopfen.
Надо бить женщину, чтобы она тебя уважала.
Man schlägt seine Frau, damit sie einen respektiert.
Тогда я буду сильно его бить, пока он не упадет.
Dann werde ich ihn so fest schlagen, bis er umfällt.
Тогда мы объяснили бы, что девочек никогда бить нельзя.
Sonst hätten wir gesagt, dass man Mädchen nie schlägt.
Так что Хэнк продолжает меня бить, а я все время убегаю.
Also schlägt mich Hank weiter, und ich reiße weiter aus.
Нужно просто бить их как можно сильнее о свой зад.
Du musst sie nur so fest du kannst gegen deinen Hintern schlagen.
Цена неплохая. Но переговорщиков больше бить нельзя.
Der Preis stimmt aber man kann nicht mehr verprügeln Vernehmungsbeamten.
Они пообещали не бить меня, а я пообещал не забрызгивать кровью их одежду.
Sie verprügeln mich nicht mehr, dafür blute ich sie nicht mehr voll.
Она не думала, что ее будут резать, жечь и бить.
Sie hatte keine Ahnung, dass sie zerschnitten, verbrannt und geschlagen wird.
Почему парни всегда знают, как нужно бить женщину? Прямо по щеке?
Woher wisst ihr Kerle immer so genau, wie man einer Frau ins Gesicht schlägt?
А люди, державшие Иисуса, стали издеваться над Ним и бить Его.
Die Männer, die Jesus bewachten, trieben ihren Spott mit ihm und schlugen ihn.
Человек, который бьет свою жену дома, будет бить ее прямо на улице.
Wer seine Frau sonst zu Hause schlägt, wird sie auch auf der Straße schlagen.
Я могла определить по часовой стрелке, насколько сильно он будет бить меня.
Ich konnte an der Uhrzeit abschätzen, wie schlimm er mich verprügeln würde.
Либерализм хочет бить войны( Хоакина Bochaca) переводится Маргарет.
Der Liberalismus will den Krieg(von Joaquin Bochaca) von Margaret übersetzt schlagen.
Можете ли вы освоить снегоход и бить часы в таких экстремальных условиях?
Können Sie die Snow Bike beherrschen und schlug die Uhr in diesen extremen Bedingungen?
Ваши обязанности- бить этого человека пока он не ответит на ваши вопросы.
Ihre Befehle lauteten, diesen Mann weichzuklopfen, bis er Ihre Fragen beantwortet.
Результатов: 300, Время: 0.3001
S

Синонимы к слову Бить

колотить отколотить поколотить приколотить сечь ударять хлестать стегать бичевать драться оскорблять действием стучать трепать драть дуть вздуть дубасить лупить тузить задать взбучку

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий