Примеры использования Destrozado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estabas destrozado.
Sin embargo mi corazón estaba destrozado.
Estaba destrozado.
Porque siempre estará destrozado.
Ѕотому что оно навсегда будет разбито.Estaba… destrozado.
Он был… раздавлен.
Люди также переводят
Ahora me pareces solitario y destrozado.
Как по мне, ты одинок и сломлен.¡Estaba tan destrozado como Joe!
Я был так же сломлен, как и Джо!No puedo creer que fuera destrozado.
Estava destrozado, no pude dormir durante semanas.
Я был раздавлен, не мог спать недел€ ми.Debe de estar destrozado.
Estaría destrozado porque habrías aceptado un trato como ese.
Tu padre quedó destrozado.
Твой отец был раздавлен.El padre estaba destrozado, la madre lo perdió todo.
Отец был уничтожен, мать потеряла все.Cuando rompieron, se quedó destrozado.
El barco estaba destrozado, mi cabeza hecha pedazos.
Cuando Aram lo descubra, va a estar destrozado.
Когда Арам узнает, он будет раздавлен.Joe quedó completamente destrozado cuando eso sucedió.
Джо был полностью раздавлен когда это произошло.Cuando la encontramos, tenía el cuello destrozado.
Mi corazón está destrozado, y usted viene a causar revuelo.
Мое сердце и так разбито, а Вы еще больше раните его.El Luncheonette cerraría y Crosby estaría destrozado.
Ланчонету" придет конец, и Кросби будет раздавлен.Cuando me recuperé, el Humvee estaba destrozado y todo el mundo se había ido.
Когда я очнулся, джип был уничтожен, и все пропали.Cuando la Sra. Dupree llegó, tenía el corazón destrozado.
Когда миссис Дюпре приехала, ее сердце было разбито.Y entonces, fue destrozado, castigado con un único golpe maravilloso.
И потом он был уничтожен, известен как писатель одной книги.El chico estaba destrozado.
Мальчишка был просто уничтожен.Tenía el corazón destrozado, y ahora debía enfrentar otra recuperación.
Ее сердце было разбито, и ей предстояло лечить теперь уже душевную боль.Cuando Mireille murió, estaba destrozado,¿recuerdas?
Когда Мирей умерла, я был опустошен, вы сами знаете?Somos una zona de paz en un mundo destrozado por guerras intestinas y guerras internacionales.
Vine esta mañana y me encontré con que habían destrozado todo.
Когде вернулся утром, обнаружил, что они все здесь разгромили.Siento que mi puto corazón estuviera destrozado después de dejarme Charlie.
Прости, что мое сердце было разбито к хуям после того, как Чарли меня бросил.Él y Caroline acababan de romper, él estaba destrozado, yo estaba borracha.
Тогда они расстались с Кэролайн, он был опустошен, я была пьяна.
