Примеры использования Devastada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaba devastada.
Seguro Nabulandi estará devastada.
Estaba devastada.
Она была опустошена.Solo estaba yo, y… yo estaba devastada.
Была только я и… Я была опустошена.Estaba devastada, pero lo hizo.
Она была опустошена, но сделала это.
Люди также переводят
Quedaría devastada.
Она будет опустошена.Estará devastada, y todo por culpa nuestra.
Europa estaba devastada.
Estuve devastada cuando lo asesinaron al aire.
Я была опустошена, когда его убили в эфире.Quedó devastada.
Она была опустошена.Si se entera de esto, quedaré devastada.
Если он узнает об этом, я буду безутешна.Caroline estará devastada porque su madre no.
Кэролайн будет раздавлена тем, что ее мать не.Bueno, Lily va a estar devastada.
Так, Лили будет безутешна.Estabas devastada cuando perdiste el anillo real.
Ты была опустошена когда потеряла настоящее.Su hija estaba devastada.
Ее дочь была безутешна.Lydia tiene la corteza del cerebro totalmente devastada.
La región del Caribe ha sido devastada por huracanes en los últimos meses.
Técnicamente, estaba soltera, y devastada, y.
Формально, я была одинока, и безутешна, и.La economía de la región, principalmente rural, quedó devastada.
Экономика этого преимущественно сельского региона была разрушена.En 1858, y nuevamente en 1874, Bengasi fue devastada por la peste bubónica.
В 1858 и в 1874 годы Бенгази был опустошен эпидемией бубонной чумы.Cuando supe que moriste, estaba devastada.
Когда я узнала, что ты умер я была раздавлена.Rarity estaría devastada.
Рарити будет раздавлена.Poque si yo fuera tu, estaría devastada.
Потому что если бы я была на твоем месте, я бы была опустошена.No obstante, se ha hecho evidente que reconstruir nuestra sociedad devastada es algo mucho más difícil.
Cuando tu padre me dejó por Isabelle, estaba devastada.
Когда твой отец ушел от меня к Изабель, Я был опустошена.La pobre chica estaba devastada.
Бедная девушка была безутешна.Un Plan Marshall para reconstruir una Europa devastada.
Una tercera parte de mi país está destrozada y devastada por la guerra.
Одна треть моей страны разрушена и опустошена войной.Ha llegado la hora de comenzar a reflexionar sobre la reconstrucción de esta región devastada por la guerra.
Пришло время начать думать о восстановлении этого опустошенного войной региона.Esto marca la primeravisita de la Sra. Al Fayeed a la región devastada por la guerra.
