Примеры использования Eliminada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Serás eliminada.
Eliminada del cuadro.
La escena eliminada".
Eliminada por motivos técnicos.
Amenaza eliminada.".
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eliminar la discriminación
eliminar todas las formas
eliminar los estereotipos
esfuerzos para eliminareliminar las causas
medidas apropiadas para eliminarmedidas eficaces para eliminareliminar las restricciones
eliminar la duplicación
eliminar las amenazas
Больше
Eliminada por razones técnicas.
Изъято по техническим причинам.Considera la amenaza eliminada.
Считай, что угроза устранена.Eliminada confianza permanente en %1.
Постоянное доверие отменено для% 1.La violencia debe ser eliminada.
Насилие должно быть искоренено.Imagen eliminada a petición del propietario.
La amenaza de Forsythe ha sido eliminada.
La hambruna no será eliminada mediante las armas.
Eres un error y, por tanto, serás eliminada.
Ошибка и поэтому должна быть устранена.Esta herramienta ha sido eliminada a partir de la versión 3.2.0.
La carpeta debe de vaciarse antes de ser eliminada.
Удаляемая папка должна быть пустой.Mara fue eliminada y Charlotte me hizo completa.
Мара была уничтожена, и Шарлотта сделала меня полноценной.La infección humana solo… debe ser eliminada.
Лишь человеческая зараза должна быть ликвидирована.Eso es todo. Imagen eliminada a petición del propietario.
Именно так. Изображение удалено по просьбе владельца.Cualquier conexión entre tú y Anna Harcourt será eliminada.
Necesita ser eliminada antes de que lastime a alguien.
Оно должно быть изъято до того, как навредит кому-нибудь.Ha sido un tiempo bastante tenso pero la amenaza ha sido eliminada.
Это был напряженный момент, но угроза была устранена.Su memoria de la carrera fue eliminada sin efectos residuales.
Его память о забеге была уничтожена без побочных эффектов.La personalidad de Karl Edward Mueller será totalmente eliminada.
Личность Карла Эдварда Мюллера будет полностью уничтожена.En 1991 la homosexualidad fue eliminada de la lista de enfermedades.
Января 1999 года гомосексуальность была исключена из списка заболеваний.Su planeta puede ser invadido sisu guardia personal es eliminada.
Его родной мир можно захватить,если его личная охрана будет уничтожена.Eliminada desde 2012; los pagos adicionales mencionados se refieren al año anterior.
Упразднена с 2012 года; указаны доплаты за предыдущий год.Hasta que aparece éste. Imagen eliminada a petición del propietario.
Но потом вы натыкаетесь вот на это. Изображение удалено по просьбе владельца.Ninguna de estas organizaciones ha sido eliminada del registro de organizaciones religiosas.
Ни одна из этих организаций не была исключена из списка религиозных организаций.La poliomielitis está prácticamente eliminada y hay en curso una campaña de vacunación.
Был практически искоренен полиомиелит, и в настоящее время проводится кампания иммунизации против полиомиелита.Esta posibilidad sólo puede ser completamente eliminada auditando el software del host.
Эта возможность может быть полностью устранена путем проведения аудиторских проверок программного обеспечения хоста.
