Примеры использования Cancelar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿cancelar navidad?
¡Randy acaba de cancelar!
Puedo cancelar el contrato.
¿Llamó para cancelar,?
Она позвонила и отменила?Quería cancelar en compromiso.
Я хотела расторгнуть помолвку.
Люди также переводят
La señora Kenworthy acaba de cancelar su cita.
Миссис Кенворти отменила встречу.Tuve que cancelar la línea 93.
Mire, simplemente me gustaría cancelar la cuenta.
Слушайте, я хочу просто закрыть счет.Alex acaba de cancelar nuestra cita de reconciliación.
Алекс только что отменил наше свидание.Chicos, voy a tener que cancelar esto.
Парни, наверное мне придется закрыть этот проект.Acaba de cancelar su meeting asi que puede venir hoy.
Он отменил встречу, чтобы сегодня прийти.Castor quería cancelar"Pucks".
Кастор хотел закрыть" Шайбу!".Cancelar o denegar la renovación de licencias;
Quisiéramos cancelar nuestras cuentas.
Мы бы хотели закрыть наши счета.Usted le dió 4.5 millones a Yoshida para cancelar el trato.
De hecho me hizo cancelar todas las de ayer.
На самом деле, вчера она отменила всю запись.Parecía que el estado había perdido mucho dinero e iba cancelar la feria.
Похоже, город был на мели и собирался закрыть ярмарку.Así que quiero cancelar el compromiso.
Так что я… хочу расторгнуть помолвку.Tengo un vago recuerdo, corregidme si me equivoco, de cancelar mi pedido.
Как я себе припоминаю, поправьте меня если я ошибаюсь, я отменил заказ.¡Wally, tienes que cancelar esta película!
Уолли, вы должны закрыть этот фильм!Cancelar todas las deudas generadas por la asistencia oficial bilateral prestada en condiciones comerciales.
Списание всех долгов, образовавшихся в результате предоставления нельготной двусторонней официальной помощи.Después el intentó cancelarlo de nuevo.
А потом он снова попытался его закрыть.Deberías cancelar tu campaña en Kickstarter.
Я думаю ты должен закрыть свою компанию на kickstarter.El director de operaciones de producto acaba de cancelar su compromiso.
Вице-президент по операциям с продуктами только что отменил свою помолвку.No puedo cancelar la Cumbre por una suposición.
Я не могу закрыть саммит из-за твоих смутных подозрений.Mensualmente, los cheques pendientes y cancelar los cheques vencidos.
Ежемесячное рассмотрение неоплаченных чеков и аннулирование просроченных чеков.Castor quería cancelar"Pucks". Carol le convenció para no hacerlo.
Кастор хотел закрыть" Шайбу!", а Кэрол отговорила.Dijo que tuvo que cancelar su fiesta porque apareció su ex-novia.
Он сказал, что отменил вечеринку, так как объявилась его бывшая подружка.Me he disculpado por cancelar actos, después, me he disculpado por descancelarlos.
Я извинялся за отмену мероприятий, а потом извинялся за возвращение их в программу.La justificación para cancelar las elecciones en Rusia es la necesidad de luchar contra el terrorismo.
