CANCELACIÓN на Русском - Русский перевод

• списание
• аннулирование
• отмена
• аннулировать
• прекращение
• прекращения
• списать
• списания
• аннулирования
• отмены
• аннулировании
• отмене
• отмену
• списанию
• списании
• аннулированию
• прекращении
• прекращением
• аннулированных

Примеры использования Cancelación на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La cancelación de contramedidas;
Прекращение контрмер;

Economías por liquidación o cancelación.
Экономия по обязательствам или.

Por ejemplo, cancelación de la alerta.
Например, снятие с боевой готовности.

Iii'CAN' indica una cuenta de cancelación;
Iii" CAN" обозначает счет аннулированных единиц;

Economías por cancelación de obligaciones.
Экономия по погашению обязательств.

Cancelación de un documento electrónico transferible.
Прекращение действия электронной передаваемой записи.

O cualquier cancelación de último minuto.
Или если кто-то отменит в последний момент.

Cancelación o aplazamiento de varias publicaciones.
Издание этих публикаций будет аннулировано или отложено.

Liberia ha comunicado la cancelación de dos certificados.
Либерия сообщила об аннулировании двух сертификатов.

Cancelación con cargo a saldos de los Estados Miembros.
Перечисление в счет сальдо счетов государств- членов.

Coerción o impedimento de vivir juntos o cancelación del matrimonio.
Принуждение или создание препятствий к сожительству или расторжению брака.

Cualquier cancelación del registro por razón de:.
Любых исключениях из реестра по причине:.

La siguiente. Esta puntuación no es tan fácil de seguir porque la llevaron con el sistema de cancelación.
В следующем не так легко проследить за счетом.

Examen y cancelación de contratos vencidos.
Рассмотрение и закрытие контрактов, срок действия которых истек.

Las RCE que se transfieran a esta cuenta de cancelación no volverán a transferirse.
ССВ, переведенные на такой счет аннулированных единиц, впоследствии не передаются.

Cancelación temporal de las licencias para la venta de ácido;
Временное лишение лицензии на торговлю кислотой;

Llevar una cuenta de cancelación para cada período de compromiso;
Ведение счета аннулированных единиц для каждого периода действия обязательств;

Cancelación de cartas de crédito y liquidación de obligaciones.
Закрытие аккредитивов и списание обязательств.

(Porcentaje de reducción/cancelación de obligaciones de años anteriores).
( сокращение процентной доли сумм сокращенных/ списанных обязательств за предыдущие годы).

Cancelación de la compra prevista de algunas piezas.
Отказ от запланированного приобретения некоторых запасных частей.

La fijación de un plazo suplementario prepara pues el camino para la cancelación del contrato.
Таким образом, установление дополнительного срока открывает возможность для расторжения договора.

Economías por cancelación de obligaciones del año anterior.
Экономия по погашению обязательств предыдущих периодов.

Cancelación o transferencia a la UNIOSIL de 5 importantes contratos.
Закрыты или переданы ОПООНСЛ 5 основных контрактов.

Además, hubo una cancelación de último minuto en Casten Meadows.
К тому же, был отказ в последнюю минуту в Кастен Медоуз.

Cancelación de obligaciones correspondientes a períodos anteriores.
Расходыa Списание обязательств, относящихся к предыдущим периодам.

Economías o cancelación de obligaciones correspondientes a períodos anteriores.
Экономия по обязательствам, относящимся к предыдущим периодам, или их списание.

Cancelación y suspensión de proveedores y difusión de información.
Исключение и временное исключение продавцов из списка и распространение информации.

Economías por cancelación de obligaciones correspondientes a los bienios anteriores.
Экономия по аннулированным обязательствам за предыдущий двухгодичный период.

La cancelación del pago suplementario a los países que aportan contingentes;
Прекращением дополнительных выплат в счет покрытия расходов стран, предоставляющих войска;

Cancelación y conciliación de partidas pendientes desde largo tiempo correspondientes a cuentas de anticipos.
Закрытие и выверка давно просроченных позиций на авансовых счетах.

Как использовать "cancelación" в предложении

Wimbledon recibirá 114 mde por cancelación INGLATERRA.

La cancelación del servicio deberá ser max.

Suspensión contra cancelación del sello digital SUSPENSIÓN.

Cancelación del acceso, servicios y contenidos: MOTORCLAN.

com con descuentos y posible cancelación gratis.

Seguro gastos de cancelación (ver página 4).

¿Cómo solicitar indemnización o cancelación del seguro?

Posible segundo micro para cancelación del ruido.

Algunos proveedores tienen condiciones de cancelación específicas.

Empresas, cesiones, acceso, rectificación, cancelación y oposición.