ELIMINADAS на Русском - Русский перевод

• ликвидированы
• уничтожены
• исключены
• удалены
• устранены
• отменены
• вычеркнутых
• сняты
• ликвидации
• изъяты
• убранных

Примеры использования Eliminadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Líneas eliminadas.
Удалено линий.

Ametralladoras pesadas con marcas eliminadas.
Тяжелые пулеметы с удаленными маркировочными знаками.

Pistas eliminadas.
Дорожки удалены.

Pruebas pueden haber sido eliminadas.
Улики могли быть сфабрикованы.

Fueron eliminadas.
Отпечатки были стерты.

Esas bases deberían ser eliminadas.
Такие базы должны быть ликвидированы.

¿Han sido eliminadas cosas?
Кое-что было удалено?

Las monedas han sido eliminadas.
Выпуск монеты был прекращен.

Han sido eliminadas del sistema.
Они были удалены из системы.

Las cuales fueron eliminadas.
Которая была стерта.

Eliminadas de conformidad con las disposiciones del anexo A; o.
Ликвидации в соответствии с положениями приложения А; или.

Había quince escenas eliminadas, Shawn.
Там 15 вырезанных сцен, Шон.

Todas las emisiones eliminadas de los bancos existentes a fines de 2006.
Все выбросы, устраненные из существующих запасов в конце 2006 года.

Se prevé que varias empresas serán eliminadas de la lista.”.
Ожидается, что из реестра будет исключено несколько компаний".

Todas las emisiones eliminadas de la producción después de 2006.
Все выбросы, устраненные из производства после 2006 года.

Lo siguiente son pares de claves privadas: %1 No serán eliminadas.
Следующие пары ключей- закрытые:% 1. Они не могут быть удалены.

Razas enteras han sido eliminadas de la existencia.
Целые расы были стерты из бытия.

Y observó que en el transcurso de unas horas las bacterias habían sido eliminadas.
Он увидел, что через несколько часов бактерии были уничтожены.

Todas las emisiones eliminadas después de 2006.
Все выбросы, устраненные после 2006 года.

Concluida, con las medidas de aplicación integradas y las prácticas anteriores eliminadas;
Завершение и широкое внедрение с отменой предыдущей практики;

Mostrar campo de« líneas eliminadas» detallado.
Показывать детальную информацию об" убранных линиях".

Una vez eliminadas esas desigualdades, dejarán de aplicarse las disposiciones de este artículo.
Как только такое неравенство исчезнет, положения этой статьи больше не будут применяться.

Dos colonias de alto rango fueron eliminadas por los vorlon.
Еще две удаленные планетарные колонии были уничтожены силами Ворлона.

Las armas nucleares eliminadas en virtud de los acuerdos de desarme deberían destruirse.
Ядерное оружие, которое будет сокращено в соответствии с ядерными соглашениями, должно быть уничтожено.

Cuando insistí, hiciste que las enterraran, eliminadas, junto conmigo.
Когда я стал настаивать, ты заставил их похоронить, уничтожить, вместе со мной.

Las decisiones humanas son eliminadas de la defensa estratégica.
Люди будут отстранены от принятия решений по стратегической обороне.

Las leyes y regulaciones nacionales que obstaculizan esa cooperación internacional deben ser eliminadas.
Национальные законы и постановления, затрудняющие такое международное сотрудничество, должны быть отменены.

Las armas nucleares deben ser eliminadas de manera sistemática y completa.
Ядерное оружие должно быть ликвидировано на систематической и комплексной основе.

Las leyes y regulaciones nacionales que obstaculizan esa cooperación internacional deben ser eliminadas.
Национальные законы и положения, препятствующие такому международному сотрудничеству, должны быть отменены.

En la mayor parte de África, las organizaciones administrativas tradicionales fueron eliminadas y sustituidas por organizaciones burocráticas concebidas según el sistema existente en la madre patria.
В большинстве районов Африки традиционные административные организации были ликвидированы и заменены бюрократическими организациями по типу существовавших в странах.

Как использовать "eliminadas" в предложении

Por consiguiente, quedaban eliminadas las diferencias jurídicas.

Las clases CSS fueron eliminadas o armonizadas.

Fondo recuperar fotos eliminadas de varios discos.

Las grasas deben ser totalmente eliminadas Falso.

Las hermanas Williams quedaron eliminadas en dobles.

640), ambas ya eliminadas del torneo estadounidense.

Deben ser eliminadas únicamente por el tiempo.

¿Cómo recuperar mis fotos eliminadas en Mac?

Algunas secciones serán eliminadas y otras modificadas.

Familias enteras seràn eliminadas de esta manera.