Примеры использования Eliminado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue eliminado.
Был снят.(eliminado)d.
( Исключен) d.Archivo eliminado.
Eliminado archivo parcial« %1».
Удален неполный файл'% 1'.Objetivo eliminado.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eliminar la discriminación
eliminar todas las formas
eliminar los estereotipos
esfuerzos para eliminareliminar las causas
medidas apropiadas para eliminarmedidas eficaces para eliminareliminar las restricciones
eliminar la duplicación
eliminar las amenazas
Больше
Me arrestaron una vez. Tendría que haberse eliminado.
Я был арестован один раз, он должен был быть снят.Perfil« %1» eliminado.
Профиль«% 1» удален.Cualquiera que estuviera cercano a ti tuvo que ser eliminado.
Debe ser eliminado.
Entregado, Eliminado- Un usuario eliminó un archivo de su copia local y del repositorio.
Передача, Удален- пользователь удалил файл и передал его.Actualizar eliminado.
Обновлен, удален.F Un puesto del cuadro de servicios generales(Otras categorías) eliminado.
F Одна должность категории общего обслуживания( прочие разряды) упразднена.Objetivo 1 eliminado.
E Un puesto del cuadro de servicios generales(Categoría principal) eliminado.
E Одна должность категории общего обслуживания( высший разряд) упразднена.Z debe ser eliminado.
Z должен быть уничтожен.Un sospechoso eliminado, uno colabora uno se esconde detrás del abogado.
Один подозреваемый исключен, один сотрудничает и один прячется за своего адвоката.¿Completamente eliminado?
Полностью ликвидирована?¡Pudimos haberlo eliminado de la ecuación!
Lassalle debía ser eliminado.
A fines de año tendrían que haberse eliminado las diferencias de transacciones no realizadas.
Нереализованные различия по сделкам должны быть устранены в конце года.Texto marcado en amarillo eliminado.
Текст, отмеченный желтым, удален.En Windows Vista, KMixer ha sido eliminado y reemplazado por un nuevo puerto controlador WaveRT.
В Windows Vista KMixer был удален и заменен новым драйвером порта WaveRT.Elli David será eliminado.
Илай Давид будет уничтожен.Hueso debe ser eliminado también.
От Боуна тоже нужно было избавиться.Quería a Hermoso Frank eliminado.
Вы же хотели убрать Красавчика Фрэнка.Así que tenía que ser eliminado también.
Поэтому тоже должен был быть уничтожен.Le Clerq, Antoine eliminado.
Ле Клерк Антуан- ликвидирована.Sin embargo, el proyecto de ley fue eliminado de la agenda.
Однако законопроект был снят с повестки дня.La Comisión señala que no se han eliminado las incongruencias.
Комитет отмечает, что эти несоответствия не были устранены.Una vez que el vigía del palo mayor sea eliminado… iza tu señal.
Как только часовые на грот- матче будут устранены, подай сигнал.
