Примеры использования Borrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Todo borrado.
Sitio Web ha sido borrado.
Fue borrado.
El archivo fue borrado.
Será borrado a medianoche.
Он будет стерт в полночь.
Люди также переводят
Marcar para borrado.
¡Será borrado de la existencia!
Он будет стерт из существования!Mensaje borrado.
Сообщение удалено.Borrado de mi memoria.¿Está todo bien?
Стерто из моей памяти. Порядок?Eso fue borrado.
Fue borrado del tiempo y regresó.¿Cómo?
Он был стерт из времени и вернулся. Как?Su mensaje fue borrado.
Ваше сообщение было удалено.Sea borrado de la faz de la---¿Cuándo dijo eso?
Был стерт с лица…- Когда он это сказал?Desmarcar para borrado.
Снятие отметки для удаления.Thawne fue borrado de la existencia cuando su progenitor.
Тоун был стерт из существования, когда его предшественник.El archivo de la Bóveda fue borrado.
Файл хранилища уже стерт.Ha fallado el borrado de la clave %1.
Ошибка удаления ключа% 1.Su disco duro ha sido borrado.
Su nombre fue borrado de la lista.
Ваше имя было вычеркнуто из списка.La I.A. en la Llama le da a Luna el código de borrado.
ИИ из флЭйма сообщает лУне код удаления.¡Sé cuando veo un borrado de memoria!
Entonces, tráeme la evidencia de que fue borrado.
Тогда достань мне сведения, что они уже уничтожены.¿Es consciente de que fue borrado de su historial?
Знали ли вы, что это было удалено из ее карты?Él fue borrado, y aun así siguen apareciendo rastros suyos.
Он был стерт. И все же его следы продолжают просачиваться.Ahora, eso muestra que fue borrado sin leer.
Здесь показано, что оно было удалено непрочитанным.El borrado a distancia no ha causado daños permanentes, así que.
Удаленное стирание не нанесло какого-либо ущерба, так что.Nadie más podría ni siquiera haberse acercado a hacer un borrado a distancia.
Никто кроме него не смог бы подобраться так близко, чтобы произвести удаленное стирание.Falló el borrado de la firma reiser4 en la partición %1. @info/ plain.
Ошибка удаления сигнатуры reiser4 на разделе% 1.@ info/ plain.Proteger una celda es especialmente útil para evitar el borrado accidental de fórmulas.
Защита документа бывает особенно полезна для предотвращения случайного удаления формул.Cancela el borrado en el archivo actual y en otros archivos seleccionados.
Отмена удаления для текущего файла и для всех остальных выделенных файлов.
