УДАЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• eliminación
• eliminar
• borrar
• remoción
• gestión
• remover
• alejamiento
• limpieza
• desechos
• extirpación
• extracción de

Примеры использования Удаление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Удаление инвестиции.
Borrar inversión.

Форма F: Загрязненные районы и удаление:.
Formulario F: Áreas contaminadas y limpieza:.

Удаление родинок.
Extirpación de lunar.

Иссечение язычка мягкого неба и удаление зубов.
La uvulectomía y la extracción de dientes.

Удаление мозолей.
Extracción de callos.

Там повреждения брюшной полости и удаление органов.
Hubo mutilaciones abdominales y extracción de órganos.

Удаление повреждает раздел.
La extirpación daña una sección.

Для осуществления статьи 4: Удаление и просвещение в отношении рисков.
Para la implementación del artículo 4: limpieza y educación sobre riesgos.

Удаление базы данных Adabas.
Borrar una base de datos Adabas.

Для осуществления статьи 4: Удаление и просвещение в целях уменьшения рисков.
Para la implementación del artículo 4: limpieza y educación sobre riesgos.

Удаление пользовательских действий.
Remover acciones de usuario.

Размещаются различные значки, позволяющие выполнить изменение, вставку и удаление точек.
Puede encontrar varios iconos para editar, insertar y borrar puntos.

Удаление молочных зубов;
Extracción de los dientes de leche;

DELETE при фокусе в окне изображений: удаление выделенного объекта.
Use la tecla Supr con el foco en la ventana de imagen para borrar el objeto seleccionado.

Удаление пользователей и групп из системы.
Eliminan usuarios y grupos del sistema.

Обозначение и разминирование, удаление или уничтожение остатков кассетных боеприпасов; и.
Señalizar y limpiar, remover o destruir los restos de municiones de racimo; y.

Удаление слов из словаря пользователя.
Borrar palabras de un diccionario del usuario.

Глава 21: удаление промышленных коммунально-бытовых отходов.
Capítulo 21: desechos industriales/urbanos.

Удаление файлов и папок@ option: check Ask for Confirmation When.
Borrar archivos o carpetas@option: check Ask for Confirmation When.

Расходы на удаление ртути( варьируются в зависимости от продавца услуг)-.
Costos por los desechos de mercurio:(varían según la compañía):.

Удаление пользователя% 1 Также будут выполнены следующие действия:.
Eliminando el usuario %1 Se efectuarán también las siguientes acciones:.

Удаление Янтаря четвертого поколения-- их забрали недавно.
Extracción de Ámbar de cuarta generación. Han sido extraídos recientemente.

Удаление только что скопированного раздела: Удаление копирования.@ info/ plain.
Borrando una partición recién copiada: Eliminando la copia. @info/ plain.

Удаление вложения может сделать цифровую подпись этого сообщения недействительной.
Borrar un adjunto puede invalidar cualquier firma digital en el mensaje.

Удаление этой опухоли остановит случайные выбросы адреналина, но не избавит от ответственности.
Remover ese tumor detiene esos disparos de adrenalina, pero no lo absuelve.

Удаление двенадцатиперстной кишки, антрального отдела желудка, половины поджелудочной.
Extracción del duodeno, antro del estómago, Mitad del páncreas.

Удаление только что восстановленного раздела: Удаление операции восстановления.@ info/ plain.
Borrando una partición recién restaurada. Eliminando la operación restaurada. @info/ plain.

Удаление и уничтожение остатков кассетных боеприпасов и просвещение в целях снижения рисков.
Limpieza y destrucciуn de restos de municiones en racimo y educaciуn sobre reducciуn de riesgos.

Удаление и уничтожение остатков кассетных боеприпасов и просвещение в целях снижения рисков.
Limpieza y destrucción de restos de municiones en racimo y educación sobre reducción de riesgos.

Удаление и уничтожение остатков кассетных боеприпасов и мероприятия по уменьшению рисков.
Limpieza y destrucción de los restos de municiones en racimo y actividades de reducción de los riesgos.