РАССТОЯНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• distancia
• lejos
• distancias

Примеры использования Расстояние на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Расстояние- тысяча.
Alcance un mil.

Вы знаете расстояние от Тулузы до Орлеана?
¿Sabe Ud a qué distancia?

Расстояние 125 метров.
Rango, 125 metros ahora.

Три тысячи миль- это большое расстояние.
Tres mil millas es muy lejos.

Расстояние- 11 дюймов.
Separadas por 11 pulgadas.

Цель получена расстояние 1. 13 метров.
OBJETIVO UBICADO DISTANCIA 1,13 m.

Расстояние между ячейками:.
Píxeles entre celdas:.

Я измерил между ними расстояние.
Medí la distancia… entre cada impresión.

Это расстояние равно пяти.
Esta distancia a qui hay cinco.

Цель найдена расстояние- 8, 04 километра.
BLANCO RECONOCIDO DISTANCIA 8,04 KM.

Расстояние две тысячи келликамов.
Radio de dos mil kellicams.

Да… нет. слишком большое расстояние для прыжка.
Sí, no… es demasiado lejos para saltar.

Расстояние три тысячи келликамов.
Radio de tres mil kellicams.

Среднее расстояние до судов составляет 52, 5 км.
El radio medio de acceso a los tribunales es de 52,5 km.

Расстояние пять тысяч келликамов.
Radio de cinco mil kellicams.

Да, но, знаете, расстояние, разница во времени.
Sí, pero… la distancia… la diferencia horaria. Es difícil.

Расстояние… минимум семь световых лет.
Están al menos a siete años luz de aqui.

Мне нравиться, как расстояние между растениями зависит от камней.
Me gusta cómo el espacio entre plantas hace juego con las piedras.

Расстояние около восьми миль.
A una distancia cercana a los 130km/h.

Мы подправили расстояние перехвата, но теперь проблема со скоростью.
Corregimos la distancia al interceptar, el problema es la velocidad.

Расстояние до цели, девять, семь, девять.
Alcance del objetivo, nueve, siete, nueve.

Это больше, чем расстояние между Вегасом и испытательным полигоном Невада.
Está más lejos de lo que Las Vegas estaba del campo de pruebas de Nevada.

И расстояние между каплями предполагает бег.
Y el espacio entre las gotas sugiere carrera.

Какое расстояние между Теннесси и Майами?
¿Cuantos kilómetros hay entre Tennessee y Miami?

Расстояние между когтями в точности то.
El espacio entre las garras es perfecto.

Будь расстояние между ними чуть больше- я бы смог покончить с этим одним выстрелом.
Si consiguiera que se distanciaran, puedo terminar con esto de un disparo.

Расстояние между картинами было другое.
El espacio entre las pinturas está todo mal.

И расстояние от тебя примерно такое же.
Y dificilmente alguna diferencia en el viaje para ti.

Расстояние от машины Финна до тела Джонсона- 12 метров?
¿la distancia del auto de Finn al cuerpo de Johnson era de 12 metros?

Расстояние между домами будет сбалансировано, учитывая людей и машины.
El espacio entre edificios estará equilibrado entre personas y vehículos.