ИЗВЛЕЧЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• extracción
• recuperación
• extraer
• obtener
• recuperar
• sacar
• extirpación
• aprovechar
• el aprendizaje

Примеры использования Извлечение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Извлечение яйцеклетки.
Extracción de óvulos.

Называется" Извлечение".
Se llama una extracción.

Извлечение плутония.
La separación de plutonio.

Начинаем извлечение чипа гражданина.
Comenzamos con la extracción del chip ciudadano.

Извлечение излишков.
La obtención de excedentes.

Ответ правительства Канады( извлечение).
Respuesta del Gobierno del Canadá(extracto).

Извлечение информации.
Recuperación de Información.

Это будет похоже на извлечение аппендикса.
Simplemente va a ser como sacar una apéndice.

Извлечение грунтовых вод.
Extracción de aguas subterráneas.

Поиск: Майкл Эзард. Извлечение видеоматериала.
Buscando Michael Ezard: recuperando material.

Извлечение и поиск текста PStoText.
El Extraer y buscar PStoText.

Сбор отчетов и извлечение данных.
Recopilación de informes y extracción de datos.

Извлечение волновой формы растения.
Sacando la planta forma de onda.

Добываемая: извлечение сырья из недр земли.
Extractiva: obteniendo materia prima de la tierra.

Извлечение Интерсекта завершено.
Extracción del Intersect completada.

Пересадка гораздо сложнее, чем извлечение.
Los trasplantes son mucho más complicados que las extracciones.

Извлечение выгод глобализации.
Aprovechamiento de las ventajas de la globalización.

Китая Шелковый Фиброин Апельсиновая Корка Извлечение Порошок.
China Fibroína seda Polvo extracto cáscara naranja.

VIII. Извлечение уроков из итогов оценок.
VIII. Experiencia obtenida de las actividades de evaluación.

В долгосрочном плане переработка делает возможным извлечение ценных материалов.
A largo plazo, el reprocesamiento permite recuperar valiosos materiales.

Ну, извлечение нерва довольно простая процедура.
Bueno, la extracción de un nervio es un procedimiento bastante simple.

Сокращение времени на поиск, извлечение и сохранение электронной информации.
Disminución del tiempo necesario para buscar, recuperar y archivar información electrónica.

Извлечение органов определено как один из видов эксплуатации.
La extirpación de órganos se considera un caso de explotación.

Разумеется, извлечение пресной воды является главным видом использования водоносных горизонтов.
La extracción de agua dulce es naturalmente la utilización principal de los acuíferos.

Извлечение уроков из работы специальных уголовных трибуналов.
Aprovechar la experiencia de los tribunales penales especiales.

Извлечение золота и серебра амальгамацией.
Extracción de oro y plata con proceso de amalgamación de mercurio.

Извлечение было подстроено, как и все остальное.- Так точно.
Toda la excavación ha sido montada, al igual que todo lo demás.

Извлечение ребенка у нее назначено на следующую субботу.
La cita para la extracción del bebé no es hasta el próximo sábado.

Извлечение выгод из биоразнообразия для развития и борьбы с нищетой.
Extraer beneficios de la biodiversidad para el desarrollo y la mitigación de la pobreza.