РАЗРАБОТКА на Испанском - Испанский перевод

• elaboración
• desarrollo
• elaborar
• formulación
• preparación
• establecimiento
• desarrollar
• formular
• diseño
• preparar
• redacción
• diseñar
• concepción
• explotación
• redactar

Примеры использования Разработка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разработка безупречна.
Los diseños son intachables.

ЙЕГЕР исследование и разработка.
YEAGER INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO.

Разработка основных систем.
DESARROLLO DE SISTEMAS PRINCIPALES.

Терроризма, и разработка принципов.
TERRORISMO Y LA ELABORACIÓN DE PRINCIPIOS Y.

Разработка и передача технологий.
DESARROLLO Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIAS.

Лели курорта Разработка развития фондового.
Lely Resort Desarrollado por Desarrollo.

Iii. разработка программы работы.
III. ELABORACIÓN DE UN PROGRAMA DE TRABAJO.

Окружающая среда и устойчивое развитие: разработка.
MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE: ELABORACIÓN DE UNA.

Разработка процедур в 2002- 2003 годах.
Procedimientos elaborados en 2002-2003.

Совместная разработка проектов ПРООН и правительственным учреждением- исполнителем.
Proyectos desarrollados conjuntamente por el PNUD y el organismo de ejecución del Gobierno.

Разработка-- 2008 год; осуществление-- идет.
Elaborado en 2008; ejecución en curso.

Совместная разработка проектов ЮНОДК и правительственным учреждением- исполнителем.
Proyectos desarrollados conjuntamente por la UNODC y el organismo de ejecución del Gobierno.

Разработка руководства по видам наилучшей практики.
Orientación elaborada sobre las mejores prácticas.

VIII. Разработка и передача технологий.
VIII. DESARROLLO Y TRANFERENCIA DE TECNOLOGÍA.

Разработка правовых механизмов для оказания технической помощи.
Diseñando herramientas jurídicas para la labor de asistencia técnica.

Vii. разработка и передача технологий.
VII. DESARROLLO Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍAS tema 7.

Разработка учебного пособия для специалистов в области анализа политики.
Elaboró un manual de capacitación para el análisis de políticas.

Iii. разработка программы работы группы.
III. ELABORACIÓN DEL PROGRAMA DE TRABAJO PARA 2006-2007.

Разработка моделей профилактической работы для учебных заведений высокой степени риска.
Desarrolla modelos educativos de prevención en centros escolares de alto riesgo.

Vi. разработка и передача технологий.
VI. DESARROLLO Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA.

Iii. разработка системы и обучение персонала.
III. ELABORACIÓN DEL SISTEMA Y CAPACITACIÓN.

IV. Разработка и передача технологий.
IV. DESARROLLO Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍAS tema 4.

Vi. разработка и передача технологий.
VI. DESARROLLO Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA tema 6 del.

Ii. разработка и утверждение нормативных основ.
II. ELABORACIÓN Y PROMOCIÓN DE UN MARCO NORMATIVO.

И разработка новых финансовых правил.
ELABORACIÓN DE UNA NUEVA REGLAMENTACIÓN FINANCIERA DETALLADA.

Iv. разработка международной конвенции по борьбе с.
IV. ELABORACIÓN DE UNA CONVENCIÓN INTERNACIONAL DE.

Vii. разработка заключительных замечаний 54- 56 19.
VII. ELABORACIÓN DE LAS OBSERVACIONES FINALES 54- 56 15.

Разработка общей или секторальной политики, программ и услуг в целях осуществления Конвенции;
Políticas, programas y servicios generales o sectoriales elaborados para aplicar la Convención;