DISEÑOS на Русском - Русский перевод

• дизайн
• проекты
• конструкции
• разработки
• чертежи
• проектирования
• эскизы
• структура
• разметки
• дизайнерские
• конфигурации
• раскладки
• замыслы
• проектно
• макета
• узорах

Примеры использования Diseños на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Robaste mis diseños!
Ты украл мои чертежи!

Los diseños son excelentes.
Дизайны безупречны.

Pero, sí. Son mis diseños.
Но это мои чертежи, да.

Obtener diseños nuevos.
Получить новые раскладки.

Te hemos hecho unos diseños.
Мы сделали тебе эскизы.

Los diseños son intachables.
Разработка безупречна.

¿Quieres ver mis diseños?
Хочешь посмотреть мои эскизы?

No, son sus diseños. Son muy buenos.
Нет, ее дизайны, они очень хорошие.

¿Dijiste que te robaron estos diseños?
Ты сказал, что чертежи украли?

¿Estos son los diseños de Victor?
Это разработки Виктора?

Tienen mi obra, tienen mis diseños.
У них все мои работы, мои чертежи.

Sus diseños son hermosos.¿Qué salió mal?
Его эскизы прекрасны. Что пошло не так?

Skylar, estos parecen diseños tuyos.
Скайлар, это похоже на твои разработки.

Los diseños de Campbell Plaza están en marcha.
Проект для Кэмпбелл Плаза в разработке.

Y no solo roban mis diseños,¡los han mejorado!
Они не просто украли мои чертежи, они усовершенствовали их!

Diseños del patrón con encabezados y pies de página.
Разметки шаблонов с колонтитулами.

Por supuesto, empecé a hacer diseños y a recolectar dinero.
Конечно же, я начал создавать чертежи и просить деньги.

Los Asentamientos Humanos/Subdivisión de Planificación y Diseños Urbanos.
ОЖУРНП/ Сектор городского планирования и проектирования.

Me robo los diseños de gente como Dior, Cardin, y Givenchy.
Краду эскизы у людей типа Диора, Кардена и Живанши.

Y¿si pudiéramos encontrar la manera de implementar esos diseños?
И если нам удастся разобраться, как мы сможем применить такие разработки?

Ruth vio mis diseños en La Mode lllustrée.
Руф видела некоторые мои дизайнерские работы в журнале" La Mode Illustree.".

Los diseños descubiertos mediante el proceso de selección natural son brillantes, increíblemente brillantes.
Замыслы обнаружены в процессе естественного отбора блестящие, невероятно блестящие.

Y lo que haya en esos diseños es mi conexión con esa máquina.
Что бы ни было на этих чертежах, это связано с той машиной.

Hoy tenemos diseños preliminares de naves que llevarán gente a las estrellas.
Сегодня уже существуют предварительные эскизы космических кораблей для полета человека к звездам.

Y no venir a molestar con diseños locos y hacerme perder el tiempo.
А не дурачиться с безумными проектами и изобретать в рабочее время.

Planes, bocetos, diseños y modelos relativos a la esfera científica y técnica;
Планы, эскизы, чертежи и модели в области науки и техники;

El Sr. Powell le envió mis diseños, y al Sr. Luca le encantaron.
Мистер Пауэлл послал ему мои эскизы, и мистеру де Лука они понравились.

Puedan experimentarlo en diseños como la Wikipedia, por ejemplo, muchos otros.
Она нашла воплощение в таких проектах, как Википедия и многих других.

A partir de los elaborados diseños podía distinguir animales, niños y personajes animados.
В вычурных узорах она видела животных, детей и ряженых актеров.

Borra los fondos de diapositivas y los diseños de presentación sin referencia desde su documento.
Удаляет неиспользуемые слайды фона и разметки презентации из документа.

Как использовать "diseños" в предложении

Anillos con diseños exclusivos para hombres.

Los consumidores priorizan los diseños elegantes'.

Diseños exclusivos para todas las colectividades.

Exclusiva suit diseños finamente elaborados únicos.

Medias con diseños para los minimalistas!

Sus diseños perfectos, sus zapatos, bolsos.

Aquellos enormes diseños eran demasiado complejos.

Nuestros diseños siempre han sido diferentes.

Regularmente, promovemos nuevos diseños cada mes.

Simplificar procesos complejos con diseños sencillos.