Примеры использования Construcción на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Garajes, construcción, de todo tipo.
Disposiciones relativas a la construcción de hitos.
La construcción surge de las cenizas de la destrucción.
Puedes trabajar en la construcción o algo.
Tuvo un paro cardiaco. Y mi padre se rompió la espalda en una construcción.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
maquinaria construcciónla nueva construcciónla continua construcciónmateriales construcciónrelativas a la construccióngrandes proyectos de construcción
Больше
Использование с глаголами
comenzó la construcciónrelacionados con la construccióndetener la construcciónincluida la construcciónacelerar la construcciónla construcción de cinco
contribuir a la construccióncontinúa la construcciónparticipar en la construcción
Больше
Использование с существительными
los proyectos de construcciónlos trabajos de construcciónel proceso de construcciónel programa de construcciónlas actividades de construcciónlos servicios de construcciónmateria de construcciónlos contratos de construcciónlos gastos de construcciónconstrucción de presas
Больше
Llevé a Sally a una construcción en nuestra primera cita.
Я брал Салли на стройку в наше первое свидание.El Widmark… está a cinco calles de esta construcción.
Видмарк"… это в пяти кварталах от этой стройки.Un obrero de la construcción gana solamente 700 riels al día.
Рабочий на стройке зарабатывает только 700 риелей в день.Nuestra tarea más urgente será la construcción de la paz.
Наша самая насущная задача- созидание мира.Esa construcción de la proa parece que podría ser una especie de esfera temporal.
Alianza para Reorientación y Construcción Patriótica.
Альянс за патриотическую переориентацию и созидание.Construcción de caja Faraday, bisel de acero púlido, de 40 milímetros.
Конструкция корпуса Фарадей, Окантовка из 40- миллиметровой полированной стали.Luego vamos a verificar, como está la construcción.
Потом поеду на стройку. Надо проверить, как все измерят.El tamaño de la tabla y su construcción ligera ayudan a desplazar mucha agua.
Размер и легкая конструкция доски позволяют ей вытеснять много воды.Cuando era un niño, yo ya había trabajado en la construcción.
Я когда ребенком был, я уже на стройке надрывался.Mi padre trabaja en la construcción, un banquete elegante no es precisamente lo nuestro.
Мой папа работает на стройке, шикарный банкет- не совсем наше.Si fue un accidente, usarían una construcción diferente.
Toda nuestra construcción de la realidad es a través de estos sentidos limitados.
Вся конструкция нашей реальности проходит через ограниченные чувства.Cosas como materiales, ventanas, construcción de paredes,etc.
Таких как материалы, окна, конструкция стен и т.Gabriel le dijo a Malia que se iba al continente para trabajar en la construcción.
Габриэль сказал Малие, что уезжает на материк работать на стройке.Ese mismo día habían empezado la construcción de un fuerte hecho de almohadas.
Mi madre crió a seis hijos mientras trabajaba en la construcción.
Моя мать вырастила шестерых детей, работая на стройке.La construcción de la paz en Europa ha comenzado por construir las instituciones europeas.
Созидание мира в Европе началось с создания европейских институтов.Mi teoría es que están buscando a alguien de la construcción.
Моя теория состоит в том, что тебе надо искать кого-нибудь на стройке.Construcción 3d utiliza máquina panel directamente de la fábrica proveedor- ICF 3D del.
Конструкция использовать 3d панели машины завода непосредственно поставщиком- ICF 3D.Las Naciones Unidas son un instrumento privilegiado en esa construcción.
Una construcción geométrica similar soluciona los problemas de cuadratura de un paralelogramo y de un triángulo.
Аналогичная геометрическая конструкция решает задачу квадратуры параллелограмма и треугольника.Para tu información, papá, estamos haciendo una pequeña construcción en la casa.
Для твоего сведения, папа, мы построили небольшую конструкцию дома.Y el reconocimiento de méritos sobresalientes durante la construcción y desarrollo del orden socialista.
Representatividad y participación son factores básicos en la construcción de un sistema internacional democrático.
Репрезентативность и участие представляют собой основу для созидания демократической международной системы.
