Примеры использования Estructura на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estructura permanente: 100%.
Error en la estructura química.
Y tenga cuidado con esta estructura.
Будьте осторожны с этим строением.De la estructura del cuerpo humano.
О строении человеческого тела.Dile lo que vimos en la estructura.
Расскажи ему про то, что мы видели на строении.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una nueva estructuranueva estructura orgánica
las nuevas estructurasmisma estructuranueva estructura presupuestaria
relativas a la estructuranueva estructura organizativa
nueva estructura de organización
la nueva estructura propuesta
nueva estructura institucional
Больше
Использование с глаголами
examinar la estructurala estructura revisada
estructura integrada
la estructura descentralizada
las estructuras establecidas
estructuras prefabricadas
dicha estructurauna estructura adecuada
una estructura apropiada
una estructura unificada
Больше
Использование с существительными
la estructura de gestión
la estructura de gobernanza
una estructura de gobernanza
estructura del consejo
fortalecimiento de las estructurasla estructura de mando
información sobre la estructuraestructura de conferencias
la estructura de apoyo
el establecimiento de estructuras
Больше
Vigas para la estructura central: 10.000.
Рейки для центрального сооружения. 10, 000.Estructura y presidentes del proceso de la CAC.
Nuna ví una estructura como esa.
Никогда не видел такого сооружения.Crea marca china empresa primera clase estructura.
Está en una pequeña estructura en la base de una montaña.
Она в небольшом строении в основании горы.En las excavaciones había escaleras que conducían a la estructura principal.
XD con estructura asientos electrónica centro comercial.
Театр СД с строением мест электроники торговом центре.Puedo dar una conferencia sobre la estructura del universo.
Могу прочесть лекцию о строении вселенной.Iv Los estudios de la estructura de los edificios han revelado problemas de corrosión.
Señor, el escudo defensivo de la estructura se refuerza.
Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.La estructura específica de esta obligación es importante para su contenido sustantivo.
Lo que hicimos después, fue controlar y regular toda la estructura.
El lugar de almacenamiento debe tener una estructura que evite las fugas subterráneas.
Хранилище должно иметь конструкцию, предотвращающую подземные утечки.Explicarme cómo funciona el reactor: sus componentes, su estructura.
Объяснить, как функционирует реактор, его компоненты и его конструкцию.Un retorno a la dominación colonial con una estructura de poder existente en el lugar.
Возвращение под колониальное правление при всем существующем строении власти.Cuando pienso que me ha hecho gastar 80 millones en esta estructura.
От самой мысли, что он заставил меня потратить на это сооружение 80 миллионов.Estructura el currículo con base en ciclos lectivos especiales integrados de un año de duración.
Структура учебной программы на базе специальных учебных циклов продолжительностью в один год.Una tienda de nylon en una playa pública no es una estructura privada.
Нейлоновый тент на общественном пляже не является частным строением.Esa estructura para la integración, ese modelo mundial, concuerda con las realidades de nuestros tiempos.
Именно такая структурная интеграционная модель глобального характера отвечает реалиям современной жизни.No se prevé que el HCBD se hidrolice, sobre la base de su estructura química.
ГХБД не склонен к гидролизу в силу своего химического строения.Iii un defecto permanente en cualquier parte de la estructura física del cuerpo; o.
Iii любого неустранимого дефекта в физическом строении тела; или.Porque sin eso, el agua hará demasiada presión en la estructura.
Потому что без этого, вода будет направлять слишком много давления на конструкцию.Esta situación puede explicarse mediante las teorías actuales de la estructura atómica.
Данное положение объясняется современной теорией строения атома.Pues… los patines son básicamente como plataformas, que ayudan a soportar la estructura.
Итак, полозья- это основа платформы, то, что удерживает конструкцию.La fricción entre los pilotes y el suelo mantiene en pie esta gran estructura.
Трение между сваями и грунтом обеспечивает устойчивость столь внушительного сооружения.
