Примеры использования Edificio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahí hay un edificio.
El edificio monumental conocido como…".
No estabas en el edificio.
Ahora, un edificio del otro lado ha aparecido aquí.
Сейчас, строение с той стороны появилось здесь.Mirad ese fantástico edificio.
Посмотри на это фантастическое строение.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el nuevo edificiomismo edificiotres edificioslos edificios escolares
el antiguo edificioel edificio más alto
primer edificioseis edificiosgrandes edificiosedificio vacío
Больше
Использование с глаголами
edificios prefabricados
edificio abandonado
entrar en el edificioentrar al edificioedificios alquilados
edificios destruidos
Больше
Tenemos un edificio que el mundo entero admira.
Теперь у нас есть сооружение, которым восхищается весь мир.Son de la segunda cámara, del interior del edificio.
Это запись с другой камеры, в помещении.Me puedo esconder detrás de este edificio, esperando el momento justo.
Eso lo detendrá mucho mejor que mi estúpido edificio.
Это замедлит его намного лучше, чем мое идиотское строение.La Torre Sears en Chicago es el edificio mas alto del mundo.
Башня Сирс в Чикаго- самое высокое в мире сооружение.Quiero una lista de todos los hombres que han visitado este edificio.
Мне нужны имена всех, кто был в этом помещении.Vaya usted… al edificio F, sexto piso, despacho 6024.
Si descubres que la estructura de tu edificio era deficiente.
Edificio al que la Constitución no dota de poder soberano.
Строение, которое Конституция не наделяет достаточной властью.Mucha gente usa el contenedor que hay detrás de tu edificio.
Zaferani, Edificio A.¿Quieres que te lea el número también?
Заферани, Строение A. Хочешь, чтобы номер я тебе тоже прочитал?Un segundo testigovió un BMW negro deteniéndose detrás del edificio.
Второй свидетель видел черный БМВ, притормозивший за домом.Peinad la zona entre el edificio de Ross y nuestra escena del crimen.
Опросите население между домом Росса и нашим местом преступления.Y hemos conseguido esto de la cámaras de vigilancia de su edificio.
И мы только что получили данные по видеонаблюдению за вашим домом.Voy a entrar en el edificio de seguridad y enviar el aviso por mí mismo.
Y designó una comisión para diseñar el edificio a la entrada de la Expo.
Мы получили заказ спроектировать сооружение при входе в выставочный зал.Un edificio único se enclava en uno de los parques más grandes de la ciudad.
Необычное строение приютилось в одном из больших городских парков.La policía monitoreará el edificio de tu ex marido y la escuela de Charlie.
Полиция будет вести наблюдение за домом вашего бывшего мужа и за школой Чарли.Hay un coche de policía de paisano aparcado delante de su edificio.
Там стоит полицейская машина без опознавательных знаков припаркована перед вашим домом.Pasará frente a tu edificio para saludarte, si quieres bajar.
Он остановится перед твоим домом, если ты захочешь спуститься и поздороваться.Nueva zona de estacionamiento de dos plantas al este del edificio del Jardín Norte.
Новая двухэтажная автостоянка к востоку от строения на Северной лужайке.Incluso un edificio de concreto puede ser muy temporal si se hace para ganar dinero.
Даже бетонное строение может быть временным, если оно сделано ради наживы.Renovación de los sistemas de alarma contra incendios del edificio de oficinas antiguo.
Intenté diseñar un edificio que salvaguardara la importancia simblica del Chandler.
Я старался создать сооружение, которое никак не умалит значимость" Чандлера".Durante ese tiempo, las Naciones Unidas alquilarían ese edificio a la UNDC.
