СТРОЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• estructura
• edificio
• construcción
• estructuras

Примеры использования Строение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все строение.
Todo el recinto.

Направь его в строение.
Estréllalo en el complejo.

Ист, строение 21.
Este, casa 21.

Комета Икар- 4. Строение?
Cometa Ícaro 4.¿Composición?

Там строение.
Ahí hay un edificio.

Посмотри на это фантастическое строение.
Mirad ese fantástico edificio.

Второе строение будет открыто.
El edificio dos será desbloqueado.

Он изменил рост, но не строение тела.
Alteró su tamaño, pero no su forma.

Тоже строение и костная структура.
Misma constitución y estructura ósea.

Как видите, у нее довольно сложное строение.
Como pueden ver, es una estructura compleja.

У них отличительное строение лицевой кости черепа.
Con una estructura facial característica--.

Сейчас, строение с той стороны появилось здесь.
Ahora, un edificio del otro lado ha aparecido aquí.

Он заявлял:« У песен очень простое строение.
Expresó:«Las canciones son de una estructura muy simple.

Вы найдете древнее строение, возвышающееся над водой.
Encontrarán una antigua construcción que emerge del mar.

И спасибо- я готов убить за женское строение скелета.
Y gracias, mataría por la estructura ósea de esa mujer.

Среднее строение ВВП по видам доходов в 2000/ 01 году.
Composición media del PIB por tipo de ingresos 2000-2002.

Это замедлит его намного лучше, чем мое идиотское строение.
Eso lo detendrá mucho mejor que mi estúpido edificio.

Строение, которое Конституция не наделяет достаточной властью.
Edificio al que la Constitución no dota de poder soberano.

Похоже, что он выбрал строение скул.
Parece que la ha seleccionado por la estructura de los pómulos.

Заферани, Строение A. Хочешь, чтобы номер я тебе тоже прочитал?
Zaferani, Edificio A.¿Quieres que te lea el número también?

Экстраполировать наиболее вероятное строение такого существа.
Computadora extrapolar la composición más probable de tal entidad.

Поэтому там имеются предметы более древние, чем само строение.
Se trata por tanto de una instalación más antigua que la propia fábrica.

Интересно, а ее внутреннее строение аналогично земному?
Me pregunto si su constitución interna es igual a la de los cerdos en la Tierra?

У нас есть Гражданская война или строение клетки?
Tenemos la Guerra Civil Estadounidense o la anatomía de la célula?

Очень большие уши, странное строение носа, но при этом крошечные глаза.
Orejas muy grandes, nariz extraña lanceolada, pero ojos muy pequeños.

Необычное строение приютилось в одном из больших городских парков.
Un edificio único se enclava en uno de los parques más grandes de la ciudad.

Кроме того, авторы никогда не имели права возводить строение на своем земельном участке.
Además, los autores nunca tuvieron derecho a construir un edificio en su parcela.

Даже бетонное строение может быть временным, если оно сделано ради наживы.
Incluso un edificio de concreto puede ser muy temporal si se hace para ganar dinero.

Это не электростанция, Это строение аккумулирующего бассейна.
No es una estación eléctrica, se trata de una instalación de almacenamiento de la bomba.

Описываемые чудовища имеют крайне необычное строение, отражающее их физическую двойственность.
La bestia descrita tenía un cuerpo inusual, reflejada por una dualidad física.