STAVBA на Русском - Русский перевод

• строительство
• здание
• постройка
• строение
• сооружение
• построен
• конструкция
• возведение
• строился
• здания
• строительства
• постройки
• построить
• построена

Примеры использования Stavba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stavba začala.
Постройка начинается.

Je to ta nejsevernější stavba.
Это сооружение на самом севере.

Jejich stavba je téměř stejná.
Их строение почти идентично.

U nich je charakteristická stavba lícních kostí.
У них отличительное строение лицевой кости черепа.

Stavba je výrazně prosvětlená.
Такая конструкция достаточно прочна.

Plánována je stavba čtyř jednotek.
Предполагась постройка 4 единиц.

Stavba byla dokončena na podzim roku 1736.
Самолет был построен к осени 1936 года.

Původní stavba se nedochovala.
Его оригинальная постройка не сохранилась.

Stavba na novém stadionu byla dokončena v roce 2017.
Новый вокзал построен в 2017 году.

Je to mexická stavba z palmových listů.
Мексиканская постройка из пальмовых листьев.

Stavba byla dokončena v roce 1744, tedy po 16 letech.
Постройка была завершена через четыре года в 1826 году.

Zkolaudována byla stavba na jaře 2010.
Автомобиль был полностью построен весной 2010 года.

Tahle stavba se mi nezdá obzvlášť pevná.
Мне кажется, эта конструкция не очень устойчива.

V letech 1709-1731 byla dřevěná stavba nahrazena kamennou.
В 1701 году деревянное строение заменили на каменное.

Stavba jehličnatého dřeva je jednodušší než stavba dřeva z listnáčů.
Конструкция гнутой мебели проще, чем столярной.

Plánována byla stavba šesti křižníků této třídy.
Всего планируется постройка шести лодок этого класса.

Stavba tohoto plynovodu je rovněž významným technickým činem.
Сооружение этого газопровода- это и технический подвиг.

Můžete vidět naši pestré( žlutá-červená), stavba z dálky.
Вы можете увидеть наши красочные( желто- красный) здание издалека.

Má tahle stavba něco společného s rušením signálů z komunikátoru?
Это строение имеет какое-то отношение к помехам связи?

Kalvínský kostel v Lučenci je neogotická stavba postavená na půdoryse barokního kostela.
Церковь на острове Херманссвердер, неоготическое здание, принадлежит Фонду Хоффбауэр.

Současná stavba pochází ovšem zejména z 18. a 19. století.
Существующее здание датируется преимущественно XVIII и XIX веками.

Stavba vnitřního ucha ptáků je téměř shodná se savci.
Строение внутреннего уха у китообразных очень сложное, с увеличенной улиткой.

Je to tedy nejdražší stavba, která kdy byla kdy postavena.
Сооружение задумывалось как самое дорогое строение из когда-либо строившихся в Албании.

Stavba byla realizována velkoryse a za značných nákladů.
Постройка была осуществлена с размахом и значительными материальными затратами.

Žádná stavba je považována za kompletní stavby, pokud a dokud není správné střechou.
Нет здание считается завершить строительство тех пор, пока оно не надлежащее крышей.

Stavba se zatuhlými spoji neodolá tlaku rychlého větru.
Сооружение, с окостеневшими соединениями, не может выдержать порывы сильных ветров.

Stavba chrámu Proměnění začala v roce 1996 a dokončena byla roku 2002.
Возведение Спасо-Преображенского собора началось в 1996 году и завершено в 2002.

Tato stavba byla poslední známá poloha majora Carterové a Daniela Jacksona.
Это здание было последним известным местом нахождения Майора Картер и Дэниела Джексона.

Stavba strojovny byla částečně zničena, poškozeno bylo elektrické a pomocné zařízení.
Было частично разрушено здание машинного зала, повреждено электротехническое и вспомогательное оборудование.

Stavba je postavena v byzantském architektonickém stylu s využitím některých moderních prvků.
Здание построено в византийском архитектурном стиле с использованием некоторых современных элементов.

Как использовать "stavba" в предложении

Rozestavěný stavba rodinného domu od okamžiku zahájení stavebních prací do doby jejího předání do užívání.

Stavba olympijského stadionu v Soči Hry v letovisku u Černého moře si vzal pod záštitu prezident Vladimir Putin.

Pojištění práva stavby (stavba bytové jednotky) / rozestavěné bytové jednotky (od počátku stavby) 5.

Pojištění práva stavby (stavba rekreační chaty, chalupy) / rozestavěné rekreační chaty, chalupy (od počátku stavby) Předmětem je rodinný dům uvedený v pojistné smlouvě.

Pojistník je povinen změnu vlastníka / spoluvlastníka na žádost pojistitele prokázat. Článek 25: Předmět stavba a bytová jednotka Název Definice Výluky 1.

Rozestavěná stavba stavba od okamžiku zahájení stavebních prací do doby jejího předání do užívání, která je jako rozestavěná zapsána ve veřejném seznamu.

Pojištění může vzniknout již v době, kdy stavba ještě nevykazuje prvky rozestavěné budovy ve smyslu zákona, pokud se na takovém obě strany dohodnou.

Pojištění může vzniknout již v době, kdy stavba ještě nevykazuje prvky rozestavěné budovy, pokud se na takovém obě strany dohodnou.

Radima Bárty započala stavba nové budovy gymnázia v Jaselské ulici na místě někdejšího hřiště Respo.

Vědci nutný odsun vysvětlují potřebou vytvořit vhodné prostředí pro elektromagnetické vlny, které stavba využívá.