VYROBIT на Русском - Русский перевод

• сделать
• производить
• построить
• создать
• изготовить
• синтезировать
• сфабриковать
• соорудить
• произвести
• создавать
• сделал
• сделаю

Примеры использования Vyrobit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce vyrobit počítač.
Он хочет построить компьютер.

Ale nejdřív ho musí vyrobit.
Но, сперва, придется его создать.

Vyrobit loďku, jako dřív.
Построить лодку… как раньше.

Takže budeme muset vyrobit nové?
Тогда нам нужно построить новый?

Musíme vyrobit neurální inhibitor.
Нам нужно синтезировать нейроингибитор.

A ty jsi jediný, kdo ho může vyrobit.
И ты единственный, кто может его создать.

Měli jsme vyrobit větší bombu.
Нам следовало построить бомбу побольше.

Vyrobit funkční model sluneční soustavy.
Создать действующую модель солнечной системы.

Co bych tak mohl z těch dvou věcí vyrobit?
Хм, интересно, что я сумею соорудить из этих двух предметов?

Měla bys vyrobit skulptury i dalších lidí.
Ты должна создавать скульптуры других людей.

Víte o někom, kdo by byl schopen vyrobit takovou věc?
Вы знаете кого-нибудь, кто мог бы изготовить такую вещь?

Nemůžeš vyrobit vakcínu, aniž bys pracoval s virem.
Нельзя создать вакцину, не работая с вирусом.

Ano, říkali, že to nelze vyrobit. Ale já to vyrobil.
Да, говорил, что ее невозможно создать, но у меня получилось.

Zadali jsme jim výrobu. Co tím myslíš, že tu součástku nedokážou vyrobit?
Как это они не могут изготовить эту часть?

A mohl bys ty vyrobit nějaký elementární gril?
А ты можешь соорудить что-нибудь похожее на гриль для барбекю?

Jde o tohle. Víš, že Google se snaží vyrobit autonomní vozidlo?
Вы же знаете, что Google пытается создать беспилотный автомобиль?

Můžeme vyrobit větrný mlýn, který stavěla třída Rebeccy Pineové.
Мы можем построить ветряк, как строил класс Ребекки Пайн.

A tak se náš národní účetní systém nastavil podle toho, co umíme vyrobit.
Так наша система национальных счетов сосредоточилась на том, что мы можем производить.

Ano, můžeme vyrobit vaše vzorky nebo technické výkresy.
Да, мы можем произвести вашими образцами или техническими чертежами.

Takže když setřeme nějaké epitelní buňky z vnitřku helmy, dokážeme vyrobit vakcínu?
Я найду эпитеальные клетки с внутренней стороны шлема мы сможем создать вакцину?

Miedinger nemohl vyrobit písmo osamoceně, a zrovna tak ani můj otec.
Мидингер не мог создать шрифт один; равно как и мой отец.

Odpolední vydání říká, že se vám znovu podařilo vyrobit důkazy proti panu Shanleymu.
В дневном выпуске говорится, что тебе снова удалось сфабриковать улики против Шэнли.

Odpověď: Ano, můžeme vyrobit vaše vzorky nebo technické výkresy.
A: Да, мы можем изготовить ваши образцы или технические чертежи.

Umí vyrobit umělé srdce, ale nedokážou, aby polyester pěkně slušel.
Они могут создать искусственное сердце, но не могут драпировать полиэстер должным образом.

Do roku 2020 tudíž Írán naléhavě potřebuje vyrobit 20 000 megawatt jaderné energie.
Таким образом, Ирану срочно нужно производить 20000 мегаватт ядерной энергии к 2020 году.

Nedokážu vyrobit dostatečně silné vedení, aby absorbovalo alespoň polovinu té energie.
Мне не построить достаточно сильный проводник, чтобы поглотить хотя бы половину.

Kdybyste jich dokázala vyrobit více, mohli bychom vyléčit každého.
Если мы сможем произвести больше нанозондов, мы сможем вылечить всех.

Můžete vyrobit maltodextrin, a diglyceridy a xanthan a kyselinu askorbovou.
Можно сделать мальтодекстрин и диглицерид и ксантановую камедь[ полисахарид] или аскорбиновую кислоту.

Já se také snažím vyrobit vložku z dobré bavlny. Ale nefunguje.
Я также пытался производить прокладки из качественного хлопка, но это не сработало.

Methylamfetamin se dá vyrobit s legálních chemikálií, ale jsou monitorované.
Амфетамин можно изготовить из разрешенных веществ, но за ними следят.

Как использовать "vyrobit" в предложении

Chloroform se doma dá vyrobit tak zvanou haloformovou reakcí, roxithromycin na lékařský předpisu.

Chci si vytisknout obrázky ze starých knih a zarámovat je.Jak jednoduše vyrobit z běžného kanc.papíru jakoby starý ?

A trest si můžeš vyrobit i doma nemusíš ji kupovat.

Edit: Velice jsem se ale chtěla naučit vyrobit mozaikové písmo sama.

Tampu znám jako město, ale nic jiného Ahoj jde doma vyrobit dutou šalu?

Ahoj!Jak mam doma spravne vyrobit kozu na rezani dreva, aby neco vydrzela???Poradi nekdo nejaky odkaz na postup?Dekuji.

Ale dříve, než je možné vyrobit šperky, drahokamy je třeba vybrousit do požadovaného tvaru a vyleštit.

cukr krystal zklamal Ahoj jak vyrobit jahodovou tlaččenku?

Lidské tělo si dokáže antioxidanty vyrobit samo, ale postupem času, jak člověk stárne, je vhodné mu trochu pomoci a podpořit jejich přísun.

Jak si rychle a snadno vyrobit kostým na Halloween?