Примеры использования Vytváření на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Selhalo vytváření nového odkazu.
Objevování nových možností, vytváření nového vztahu.
Zdroje vytváření nových podnikatelských nápadů.
Můj obvod byl jedničkou ve vytváření pracovních míst.
Kód pro vytváření ikon zvláštních znaků.
Код для генерирования значков специальных символов.Zdroje identifikovat příležitosti a vytváření podnikatelských nápadů.
Источники выявления возможностей и генерации бизнес- идей.Selhalo vytváření nového symbolického odkazu.
Не удалось создать новую символическую ссылку.Díky speciální struktuře dna podporuje vytváření silných kořenů.
Chyba při vytváření databáze"% 1" na serveru.
Невозможно создать базу данных"% 1" на сервере.Link budova je termín používaný pro vytváření seznamu zpětných odkazů.
Způsoby vytváření nových nápadů pro podnikatele.
Методы генерирования новых идей для предпринимателей.CGI také svolává americkou CGI,schůzi věnovanou ekonomickému zotavení a vytváření pracovních míst.
Инициатива также предлагает организовать встречу,посвященную экономическому восстановлению и созданию новых рабочих мест.To je dost daleko od vytváření seznamu nepřátel, Rachel.
Это далеко от составления списка врагов, Рейчел.Vytváření řešení pro podnikání demonstrujeme naši neustále rostoucí profesionalitu.
Podrobné pokyny pro vytváření cestovní mapy klienta.
Пошаговая инструкция для построения карты путешествия клиента.Vytváření globálních sítí vyžaduje nesmírně nákladné a zdlouhavé úsilí trvající desítky let.
Построение глобальных сетей требует огромных дорогостоящих усилий, длящихся в течение многих десятилетий.Ta žena se oddala vytváření robotů pro autistické děti.
Женщина, посвятившая себя созданию роботов для детей- аутистов.Způsoby vytváření podnikatelských nápadů- Entrepreneurshiply Domov.
Методы генерации бизнес- идей- Entrepreneurshiply.Doufáme, že se nám podaří usnadnit vytváření podobných trhů také v dalších zemích.
Мы надеемся также содействовать созданию подобных рынков и в других странах.Způsoby vytváření nových nápadů pro podnikatele- Entrepreneurshiply Domov.
Методы генерирования новых идей для предпринимателей- Entrepreneurshiply.Zprostředkovatel zobrazení: Umožňuje vytváření nových agregovaných tříd ze stávajících tříd.
Možnost vytváření instancí dynamické pomocné třídy s názvem dynamicObject v oddílu adresáře domény.
Возможность создавать экземпляры динамического вспомогательного класса dynamicObject в разделе каталога домена.Zamlada jsem vždy snil, o vytváření krásy svýma vlastníma rukama.
Когда я был молодым, я часто мечтал о том, чтобы создавать красоту своими собственными руками.Dalším krokem je vytváření nezbytné infrastruktury včetně technických a personálních kapacit.
Следующим шагом станет построение необходимой инфраструктуры, в том числе персональной и технической базы.Zdroje identifikovat příležitosti a vytváření podnikatelských nápadů- Entrepreneurshiply Domov.
Источники выявления возможностей и генерации бизнес- идей- Entrepreneurshiply.Makro vrstva pro vytváření obrazu pro aplikaci CorelDraw.
Teorií a praxí vytváření slovníků se zabývá lexikografie.
Лексикография- занимается теорией и практикой составления словарей.O teorii a technice vytváření agentů, kteří mohou řešit problémy plánováním dopředu.
Теория и технология построения агентов, которые могут решать проблемы.Domácí zabezpečení znamená vytváření bohatství zde doma, namísto jeho ničení v zámoří.
Местная безопасность означает созидание богатства здесь, дома, вместо уничтожения его за границей.
