STRUKTURA на Русском - Русский перевод

• структура
• строение
• конструкция
• текстуры
• структуры
• структуру
• структурой

Примеры использования Struktura на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Struktura ztrácí symetrii.
Дизайн теряет симметрию.

Jeho fyzická struktura.
Все его физическое строение.

Vzhled, struktura i zápach působí cize.
Их вид, текстура и запах необычны.

Stejná DNA, stejná buněčná struktura.
С той же ДНК, с той же клеточной структурой.

Neobvyklá struktura akordů.
Необычное строение аккордов.

Struktura je křehká a rozmanitá.
Обладают хрупкой и разнородной структорой.

Systémová struktura řízení stroje.
Конструкция системы управления машиной.

Struktura: válec, píst a jádro bar.
Состав: Бочка, плунжерные и основной бар.

Vypadá to jako molekulární struktura proteinů.
По структуре похоже на белковые молекулы.

Etnická struktura obyvatel byla různorodá.
Этнический состав населения был разнообразным.

Takže se přidává želatina, aby se zachovala struktura.
И что они делают- они добавляют желатин, чтобы сохранить структуру.

Tahle struktura je poškozená ze všech těch bojů.
Это строение было повреждено во время битвы.

Bezešvé ocelové trubky struktura, oko chytání design, 65kgs.
Гладкая стальная конструкция трубки, глазные яблоки, 65кгс.

Struktura listu stromu( žilkování), a jiné a jiné.
Листья дерева структуры( зерна), и другие, и другие.

Ale ano, Hastingsi, je patrná linie čelisti, kosti, struktura hlavy.
Да, Гастингс, но Вы видите линию подбородка, скул, строение черепа.

Každá struktura má svou rezonantní frekvenci.
У каждого вещества своя собственная резонансная частота.

Jednoduchá teorie a složitá struktura, to lidi polidští.
Простые теории со сложной структурой позволяют людям оставаться людьми.

Struktura samotného pouzdra je nepřiměřená a má vady.
Конструкция самого корпуса является необоснованной и имеет дефекты.

Po Amarnském období se architektonická struktura hrobek poněkud změnila.
В эпоху ренессанса конструкция поперечной флейты мало изменилась.

Struktura stěny volete je téměř shodná se stavbou stěny jícnu.
Строение ее стенки аналогично строению стенки фиссурных кист.

Příručka podrobně popsána struktura vozu, poradenství v rutinním provozu a self-opravy.
Инструкции подробно описано устройство автомобиля, рекомендации по эксплуатации и самостоятельного ремонта.

Struktura a časové rozvrhy jsou důležitou součástí podporované změny.
Структурированность и своевременность играют важную роль в содействии изменениям.

Jeho genetická struktura se nepodobala ničemu, co jsme kdy viděli.
Такую генетическую структуру никто из нас никогда раньше не видел.

Struktura houby odráží strukturu lidského mozku, je to spletitá pavučina spojení.
Строение грибницы схоже с человеческим мозгом… запутанная сеть соединений.

Chemická struktura této pryskyřice se používá v jediném odvětví.
Смола такого химического состава используется только в одной отрасли.

Struktura přístroje je optimalizovaná a zkušební postup nepoškozuje zkumavku;
Конструкция прибора оптимизирована, и процедура испытания не повредит пробирку;

Celá tahle struktura, psychologické profilování, fyzická vyšetření, sociální funkce.
Вся эта организация… Психологическое моделирование, медицинские осмотры, социальные показатели.

( 2) struktura prototyp: se používá hlavně k testování struktury produktu.
( 2) Прототип структуры: он в основном используется для проверки структуры продукта.

Ale struktura kostí ukazuje na mladou ženu, metr šedesát.
Но строение скелета говорит о том, что это молодая женщина, ростом около 160 см.

Správní struktura bude muset fungovat na základě demokratických zásad, opřena o rovnost.
Структуры управления должны будут действовать согласно демократическим принципам, основанным на равенстве.

Как использовать "struktura" в предложении

Naopak, organizační struktura musí být dostatečně flexibilní a adaptabilní tak, aby podporovala výkon činností organizace.

Tam, kde není uvedeno, o kterou část organizace se jedná, myslí se organizační struktura nejvyšší úrovně hierarchie." Poznámka Práce přehledně vysvětluje základní pojmy.

Struktura diplomové práce Typy práce Teoreticko-empirická Teoreticky zaměřená Viz také Hendl, odkaz: Závěrečná práce (proces a produkt) Jak na to?

Poškození pevných látek / kovů procesy, vyvolanými účinkem zátěžových dějů / stresorů na povrch. · Struktura povrchu pevných látek / kovů.

Základní postupy povrchového inženýrství. · Metody hodnocení a studia povrchu a modifikovaných povrchových vrstev; chemické složení povrchu, jeho struktura, drsnost, fyzikálně – chemické vlastnosti.

Střešní nosné konstrukce Systém krokví je struktura sestávající z krokví a dalších prvků, které vnímá a oponuje všem druhům nákladů a přenáší je na stěny budovy.

Systém střechy však má složitější strukturu a v tomto smyslu je jeho struktura komplikovanější.

Struktura tmavého pleteného přehozu Freda z bavlny a viskózy (totéž i na jednom zobrazeném polštářku) kontrastuje s hladkou textilií na povlečení.

Taková struktura dovoluje, aniž by vynaložila peníze na výstavbu zdí, aby získala obytný prostor, jen o něco menší než v dolním patře (asi 15%).

Organizační struktura je aplikována buď pro organizaci jako celek (méně často), nebo pro určitou část (strukturní jednotku) organizace.