УСТРОЙСТВО на Чешском - Чешский перевод

• zařízení
• přístroj
• uspořádání
• věcičku
• zařízením
• přístroje

Примеры использования Устройство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это устройство-.
Tohle je MXK-402.

Устройство для сушки салата?
Míchač na salát?

Я забегу туда, устройство сделает" динь.
Hodím to tam. Věcička udělá pink.

Устройство для ловли змей?
Výbava na chytaní hadů?

И верните мне мое устройство маскировки.
S mým neporušeným zneviditelňovacím zařízením.

Это устройство- как оно установлено?
To zařízení- jak to funguje?

Рольганг оснащен подстроечное устройство;
Tabulka válec je vybaven vyvažovacím zařízením;

Это устройство доктора Ричарда Дейстрома, верно?
To je vynález doktora Richarda Daystroma, ne?

И зачем вы собрали это хитроумное устройство?
A proč jste sestrojil tuhle chytrou věcičku?

У Кайла есть устройство, которое выправляет вмятины на машинах.
Kyle má věcičku, která se těchto důlků dokáže zbavit.

До того, как вступить в бой с ним, он вынес устройство.
Než jsem se ho na to stačil zeptat, utekl i s tím zařízením.

Это устройство имеет гораздо более низкий перепад давления, чем GHE.
Toto uspořádání má mnohem nižší pokles tlaku než GHE.

Джерри. Если Рик позвонит, это устройство отследит его местонахождение.
Jerry, až Rick zavolá, tahle věcička ho vystopuje.

Я думаю, что GРS- устройство на борту 272, могло быть взломано.
Myslím si, že někdo mohl manipulovat s palubním GPS zařízením letu 272.

Он может сделать самое превосходное устройство, какое ты когда-либо видел.
Udělá vám ty nejkrásnější přístroje, co jste kdy viděli.

Это важное защитное устройство в распределительной сети низкого напряжения.
Je důležitým ochranným zařízením v distribuční síti nízkého napětí.

Осветительное оборудование- незаменимое устройство для украшения дома;
Osvětlovací zařízení je nepostradatelným zařízením pro domácí výzdobu;

Мы обсуждали политическое устройство… ледяных медведей Свальбарда.
Probírali jsme politické uspořádání ledních medvědů ve Svalbardu.

Постараюсь, но код может быть несовместимым с устройство доктора Азиза.
Můžu se pokusit. Ale kód možná nebude kompatibilní se zařízením Azíze.

Я вижу древнее устройство мира, прекрасное и жестокое, ни хорошее, ни плохое.
Vidím staré stroje světa elegantní a divoké, ani dobré, ani špatné.

Возможно, это какое-то коммуникационное устройство или тренажер.
Mohl by to být druh… pokročilého komunikačního přístroje, nebo učební přístroj.

Его можно установить на устройство Android или ноутбук, но не на iPhone.
Může být nainstalována na zařízeních Android nebo notebooku, ale nikoliv na iPhonu.

Ты использовал настоящее инопланетное устройство в качестве реквизита для шоу?
Použil jsi opravdový mimozemský přistroj jako rekvizitu do seriálu?

Главной особенностью фортификации этого городища является устройство его валов и рвов.
Zajímavým znakem této praželvy je uspořádání jejího krunýře.

В нем содержится следящее устройство, чтобы я все время могла следить за твоим местоположением.
Náhrdelník je vybaven sledovacím zařízením, takže mohu stále sledovat tvou polohu.

Я уже собирался использовать нечистое современное печатающее устройство, чтобы вызвать вас.
Zrovna jsem vás chtěl přivolat moderním textovým zařízením.

В нас внедрили какое-то устройство коммуникации. Оно использует нашу нервную систему.
Opatřili nás nějakými komunikačními zařízeními, které používají náš vlastní nervový systém jako hardware.

Сейчас середина ночи, видимости никакой, а устройство навигации не работает.
Letíme uprostřed noci, je nulová viditelnost, a navigační přístroje nefungují.

Мы не будем нести ответственности за любые поврежденные, вызванное использованием KingRoot на устройство.
Nebudeme je odpovědný za všechny poškozené způsobené používáním KingRoot do přístroje.

Полностью газоизолированное распределительное устройство принимает газ SF6 в качестве дугогасящего и изолирующего материала.
Plně plynem izolované spínací přístroje si SF6 plynu jako oblouk hašení a izolační médium.